Zahlen in Worten: Betrag in Worten für Rechnung, Vertrag und Quittung
Schreiben Sie einen Betrag oder eine Zahl in Worten nach den Regeln jeder Sprache: Euro und Cent nach dem amtlichen Regelwerk, Franken und Rappen für die Schweiz und 13 weitere Sprachen vom US-Scheck bis zum chinesischen 人民币大写.
In Worten
Bereich und Regeln
- Ganze Zahlen von 0 bis 999.999.999.999 (knapp unter einer Billion) werden ausgeschrieben. Negative Zahlen werden nicht unterstützt.
- Beträge dürfen höchstens zwei Nachkommastellen haben; sie werden als Cent, Rappen, Kopeken, Satang usw. geschrieben. Das Tool rundet nie: Bei drei oder mehr Nachkommastellen erscheint ein Fehler. Won, Yen und Dong werden ohne Nachkommastellen geschrieben, und die Zahlformate nehmen nur ganze Zahlen an.
- Sie können 1.234,56, 1 234,56, 1,234.56 oder 1'234.56 eingeben. Der letzte Punkt oder das letzte Komma gilt als Dezimalzeichen, wenn eine oder zwei Ziffern folgen; sonst trennen Punkte, Kommas, Apostrophe und Leerzeichen Zifferngruppen. Prüfen Sie den Wert unter dem Eingabefeld.
- Alles wird in Ihrem Browser berechnet. Die eingegebenen Beträge werden weder an LeedyBox gesendet noch gespeichert.
Falsch geschrieben? Wenn ein Ergebnis gegen eine Regel Ihrer Sprache oder des auszufüllenden Formulars verstößt, schreiben Sie uns bitte. Nennen Sie den Betrag, die gewählte Sprache und Optionen, den erwarteten Text und, wenn möglich, wo die Regel steht.
Klingt ein Satz auf dieser Seite in Ihrer Sprache unnatürlich? Schreiben Sie uns auch das.
So geht's
- Geben Sie den Betrag in Ziffern ein, zum Beispiel 1.234,56. Unter dem Feld steht, wie das Tool ihn gelesen hat.
- Deutsch ist ausgewählt. Wählen Sie Deutschland für Euro und Cent oder die Schweiz für Franken und Rappen mit ss statt ß.
- Entscheiden Sie in den Optionen, ob „eintausend“ oder nur „tausend“ geschrieben werden soll.
- Kopieren Sie den Text mit „Kopieren“ und fügen Sie ihn in Rechnung, Vertrag oder Quittung ein.
- Für Dokumente in einer anderen Sprache wechseln Sie die Sprache: US-Scheckformat, Euro auf Französisch oder Italienisch, Yuan in chinesischen Großziffern und mehr.
Häufig gestellte Fragen
Wie schreibt man einen Betrag in Worten?
Schreiben Sie Euro und, falls vorhanden, Cent aus: 1.234,56 € wird zu „eintausendzweihundertvierunddreißig Euro und sechsundfünfzig Cent“. Die Zahl unter einer Million ist ein einziges Wort.
Schreibt man Zahlen zusammen oder getrennt?
Nach dem amtlichen Regelwerk (§ 36) werden mehrteilige Kardinalzahlen unter einer Million zusammengeschrieben: dreizehn, siebenhundert, neunzehnhundertneunundachtzig. Million und Milliarde sind Substantive, werden großgeschrieben und stehen getrennt: eine Million Teilnehmer, zwei Milliarden fünfhunderttausend Menschen.
„eintausend“ oder „tausend“?
Beides ist üblich; in Beträgen liest man oft „eintausend“ und „einhundert“. Das Tool schreibt standardmäßig „eintausend“; mit der Option entfällt das „ein“ am Anfang.
Was ändert sich in der Schweiz?
In der Schweiz kann nach § 25 E2 des amtlichen Regelwerks immer ss statt ß geschrieben werden, also „dreissig“. Wählen Sie die Schweiz, um Franken und Rappen mit ss zu erhalten.
Ist eine Billion dasselbe wie eine englische „billion“?
Nein. Die englische „billion“ ist eine Milliarde (10⁹), die deutsche Billion eine Million Millionen (10¹²). Das Tool schreibt Beträge bis 999.999.999.999,99, also unter einer Billion.
Was passiert bei 1.234,567?
Das Tool zeigt einen Fehler, statt zu runden, denn ein Betrag in Worten muss genau den Ziffern entsprechen. Runden Sie den Betrag so, wie es Ihre Rechnung verlangt, und geben Sie ihn erneut ein.
Wird der eingegebene Betrag irgendwohin gesendet?
Nein. Die Umwandlung läuft in Ihrem Browser, und die Seite speichert keine Eingaben. Nur die Regeln der gewählten Sprache werden beim ersten Auswählen geladen.