Zum Inhalt springen
LeedyBox
Unterstützen

Bild zu Text: Text aus Bildern per OCR extrahieren

Text aus Fotos, Screenshots und gescannten Bildern (JPG, PNG, WebP) im Browser per OCR extrahieren, prüfen und kopieren oder als .txt-Datei speichern.

OCR-Einstellungen

Wählen Sie die Sprache, bevor Sie Bilder hinzufügen. Wählen Sie eine zweite Sprache nur, wenn die Bilder beide Sprachen enthalten. Die OCR-Engine und die Daten der einzelnen Sprachen werden bei der ersten Verwendung von leedybox.com heruntergeladen.

„Automatisch“ sucht die Textbereiche auf einer Seite oder einem Foto; werden keine gefunden, wird das Bild erneut als einzelner Textblock gelesen. Versuchen Sie „Ein einzelner Textblock“, wenn die Reihenfolge der Zeilen durcheinandergeraten ist, und „Eine einzelne Textzeile“ für ein Bild mit nur einer Zeile.

Ist ein Bild an seiner kürzeren Seite kleiner als 1.000 Pixel und ist sein Text klein, etwa bei einem Screenshot, wird der Text erneut in doppelter Größe gelesen, und das Ergebnis mit der höheren Konfidenz wird behalten. Ein höherer Kontrast kann bei blassem oder gräulichem Text helfen, bei sauberen Bildern die Ergebnisse aber auch verschlechtern.

Bilder hier ablegen, auswählen oder ein Bild einfügen

JPG, PNG, WebP, GIF (erstes Einzelbild), BMP und – sofern Ihr Browser es öffnen kann – AVIF. Sie können auch einen Screenshot mit Strg+V (⌘+V auf dem Mac) einfügen.

Wählen Sie die Sprache und fügen Sie dann Bilder hinzu.

Hinweise

  • Wenn Sie eine Sprache zum ersten Mal verwenden, lädt Ihr Browser die OCR-Engine (Tesseract.js) und die Daten dieser Sprache von leedybox.com herunter: je nach Sprachen mehrere Megabyte. Tesseract.js legt die Sprachdaten im Speicher Ihres Browsers ab, damit sie nicht erneut heruntergeladen werden müssen.
  • Ihre Bilder werden in Ihrem Browser verarbeitet und weder zu LeedyBox noch anderswohin hochgeladen.
  • Die Genauigkeit hängt von Bildqualität, Sprache und Schriftart ab. Scharfer, gerader Text mit hohem Kontrast funktioniert am besten. Handschrift, Zierschriften, sehr kleiner Text und schräg aufgenommene Fotos werden oft schlecht erkannt.
  • Es wird nur reiner Text extrahiert. Layout, Spalten, Tabellen, Schriftarten und Formatierung bleiben nicht erhalten, und bei komplexen Seiten kann die Lesereihenfolge falsch sein.
  • Der Konfidenzwert ist die eigene Schätzung der OCR-Engine, gemittelt über die Wörter. Er ist kein Maß dafür, wie viele Fehler der Text enthält.
  • Bilder werden nacheinander gelesen. Bilder mit mehr als etwa 25 Megapixeln werden vor dem Lesen verkleinert, um den Speicherbedarf zu begrenzen, und sehr große Bilder können auf Smartphones trotzdem fehlschlagen.
  • Verwenden Sie für PDF-Dateien PDF in Text: Das Tool liest die Textebene eines PDFs und nutzt OCR nur für Seiten, die keine Textebene haben. PDF in Text öffnen

Prüfen Sie die Ergebnisse vor der Verwendung. Das Tool wird ohne Gewähr im vorliegenden Zustand bereitgestellt; die Ergebnisse können unvollständig oder falsch sein. Nutzungsbedingungen

OCR-Ergebnisse können Fehler enthalten. Prüfen Sie sie, bevor Sie sie verwenden oder veröffentlichen.

So geht's

  1. Wählen Sie die Sprache des Textes und, falls die Bilder auch eine zweite Sprache enthalten, zusätzlich diese.
  2. Fügen Sie ein oder mehrere Bilder hinzu: Legen Sie sie im Feld ab, wählen Sie sie aus oder fügen Sie einen Screenshot mit Strg+V (⌘+V auf dem Mac) oder über die Schaltfläche „Bild einfügen“ ein.
  3. Warten Sie, während die Bilder nacheinander gelesen werden. Beim ersten Mal werden die OCR-Engine und die Sprachdaten heruntergeladen, was einen Moment dauern kann.
  4. Vergleichen Sie den erkannten Text mit dem Bild und korrigieren Sie ihn bei Bedarf im Textfeld.
  5. Kopieren Sie den Text oder laden Sie ihn als .txt-Datei herunter. Bei mehreren Bildern können Sie alle Texte zusammen kopieren oder herunterladen.

Häufig gestellte Fragen

Werden meine Bilder hochgeladen?

Nein. Die Bilder werden in Ihrem Browser verarbeitet und nicht zu LeedyBox hochgeladen. Nur die OCR-Engine und die Sprachdaten werden von leedybox.com heruntergeladen, und diese Downloads enthalten Ihre Bilder nicht.

Warum enthält der erkannte Text Fehler?

OCR schätzt, welche Zeichen ein Bild zeigt. Unscharfer oder kleiner Text, geringer Kontrast, schräg aufgenommene Fotos, ungewöhnliche Schriftarten und eine falsche Spracheinstellung führen zu Fehlern. Versuchen Sie es mit einem schärferen Bild, schneiden Sie es auf den Text zu, wählen Sie die richtige Sprache oder aktivieren Sie die Bildoptionen, und prüfen Sie das Ergebnis.

Kann das Tool Handschrift lesen?

Nur eingeschränkt. Die Engine ist auf gedruckten Text trainiert, daher wird Handschrift meist schlecht erkannt. Saubere, einzeln geschriebene Druckbuchstaben funktionieren besser als Schreibschrift.

Gibt es eine Begrenzung für Anzahl oder Größe der Bilder?

Es gibt keine feste Anzahl, aber die Bilder werden nacheinander gelesen, und jedes dauert einige Sekunden oder länger. Bilder mit mehr als etwa 25 Megapixeln werden zuerst verkleinert, und sehr große Bilder können auf Geräten mit wenig Arbeitsspeicher fehlschlagen.

Bleiben Layout, Tabellen oder Formatierung erhalten?

Nein. Das Tool extrahiert nur reinen Text. Sie können die Zeilenumbrüche wie im Bild beibehalten oder Zeilen zu Absätzen zusammenfügen, Spalten, Tabellen und Formatierung müssen Sie aber von Hand neu erstellen.

Ausführliche Anleitung: Text aus Bildern mit OCR extrahierenText aus PDFs extrahieren: Textebenen und OCR

Verwandte Tools: PDF zu TextBild zuschneidenBildkonverter