Tính mã số thuế Ý (Codice Fiscale)
Tính codice fiscale từ họ, tên, ngày và nơi sinh, hoặc giải mã một mã để xem ngày sinh, giới tính và nơi sinh trong đó.
Tính mã
Nhập đầy đủ họ và tên bằng chữ Latin như trong hồ sơ ở Ý; phụ nữ đã kết hôn dùng họ thời con gái.
Xã (comune) của Ý, hoặc quốc gia nếu sinh ở nước ngoài (Việt Nam là «Vietnam»). Cũng có thể nhập mã, ví dụ H501.
Điền tất cả các ô để xem mã.
Codice fiscale chính thức do Cơ quan Thuế Ý (Agenzia delle Entrate) cấp. Mã tính ở đây chỉ là ước tính: mã bạn được cấp có thể khác, ví dụ khi có omocodia.
Kiểm tra và giải mã
16 ký tự cho cá nhân, hoặc mã số 11 chữ số của công ty hay mã tạm thời. Dấu cách và chữ thường đều được.
Nhập một mã để xem nội dung.
Phép kiểm tra chỉ cho biết mã có đúng định dạng và ký tự kiểm tra hay không. Nó không cho biết mã đã được cấp chưa hay thuộc về ai; việc đó cần dịch vụ trực tuyến của Cơ quan Thuế Ý.
Mã thử nghiệm
Chỉ là giá trị thử nghiệm. Không dùng làm mã của người thật.
Mã tạo từ chữ cái ngẫu nhiên, ngày ngẫu nhiên và mã địa danh ngẫu nhiên, có ký tự kiểm tra đúng, dùng cho phát triển và kiểm thử. Không lấy từ tên ai, nhưng mã ngẫu nhiên có thể trùng với mã đã thực sự được cấp.
Cấu trúc của mã
- Nghị định bộ trưởng ngày 23/12/1976: 3 chữ cho họ, 3 chữ cho tên, 2 số cho năm sinh, 1 chữ cho tháng, 2 số cho ngày sinh (nữ cộng 40), 4 ký tự cho xã hoặc quốc gia nơi sinh và 1 chữ kiểm tra.
- Họ: ba phụ âm đầu; nếu thiếu thì thêm nguyên âm, họ chỉ có hai chữ thì thêm X. Tên: tương tự, nhưng có từ bốn phụ âm trở lên thì lấy phụ âm thứ 1, 3 và 4.
- Tháng: A tháng 1, B tháng 2, C tháng 3, D tháng 4, E tháng 5, H tháng 6, L tháng 7, M tháng 8, P tháng 9, R tháng 10, S tháng 11, T tháng 12.
- Chữ kiểm tra: mỗi ký tự trong 15 ký tự đầu được đổi thành một giá trị theo bảng vị trí lẻ hoặc chẵn của nghị định; số dư của tổng chia 26 cho ra chữ cái (0 = A … 25 = Z).
- Omocodia: khi hai người sẽ có cùng một mã, Cơ quan Thuế thay chữ số từ bên phải bằng chữ cái (0 = L, 1 = M, 2 = N, 3 = P, 4 = Q, 5 = R, 6 = S, 7 = T, 8 = U, 9 = V) và tính lại chữ kiểm tra.
- Mã địa danh (codice catastale) lấy từ bảng ANPR của Bộ Nội vụ Ý, gồm cả các xã đã giải thể và thời gian dùng mỗi tên. Các quốc gia không còn tồn tại không có trong bảng quốc gia.
- Mọi thứ chạy trong trình duyệt của bạn. Tên, ngày và mã bạn nhập không được gửi tới LeedyBox hay lưu lại.
Nguồn: Decreto ministeriale 23 dicembre 1976, «Sistemi di codificazione dei soggetti da iscrivere all'anagrafe tributaria» (Gazzetta Ufficiale n. 345, suppl. ord.) · Ngày kiểm tra:
Nguồn: Decreto ministeriale 23 dicembre 1976, artt. 6–10 (Gazzetta Ufficiale n. 345, suppl. ord.) · Ngày kiểm tra:
Nguồn: Agenzia delle Entrate: Codice fiscale e tessera sanitaria – Risposte alle domande più frequenti · Ngày kiểm tra:
Nguồn: Agenzia delle Entrate: «Il Codice Fiscale» (scheda) · Ngày kiểm tra:
Nguồn: Ministero dell'Interno, ANPR: Tabelle di decodifica – Archivio comuni (aggiornamento 4 giugno 2026) · Ngày kiểm tra:
Nguồn: Ministero dell'Interno, ANPR: Tabelle di decodifica – Stati esteri (aggiornamento 12 gennaio 2024) · Ngày kiểm tra: Mã địa danh: dữ liệu ANPR của Bộ Nội vụ Ý, giấy phép CC BY 4.0.
Kết quả sai? Nếu thiếu một địa danh hoặc giải mã sai, hãy gửi email cho chúng tôi. Vui lòng không gửi mã hay tên của bạn: hãy cho biết địa danh và ngày, hoặc gửi một mã thử nghiệm đã tạo cho thấy lỗi.
Nếu câu chữ trên trang này đọc không tự nhiên, hãy báo cho chúng tôi biết.
Cách sử dụng
- Nhập họ, tên, giới tính và ngày sinh, rồi gõ nơi sinh và chọn trong danh sách.
- Mã hiện ra kèm giải thích từng phần. Mở «Các mã khi có omocodia» để xem các biến thể dùng khi hai người trùng mã.
- Để đọc một mã, nhập vào «Kiểm tra và giải mã»: công cụ kiểm tra chữ kiểm tra và hiện ngày sinh, giới tính, nơi sinh.
Câu hỏi thường gặp
Codice fiscale được tính thế nào?
Theo nghị định ngày 23/12/1976, mã gồm ba chữ của họ, ba chữ của tên, hai số cuối của năm sinh, chữ của tháng, ngày sinh (nữ cộng 40), mã nơi sinh và chữ kiểm tra. Với Mario Rossi sinh tại Roma ngày 1/1/1980, ta có RSS, MRA, 80, A, 01, H501 và chữ kiểm tra U: RSSMRA80A01H501U.
Có dùng được mã tự tính không?
Không. Mã do Cơ quan Thuế Ý cấp, và cơ quan này cho biết các mã tính bằng ứng dụng trên website không có giá trị. Hãy dùng mã đã được cấp. Người sinh ở Việt Nam có phần nơi sinh là mã quốc gia Z251.
Omocodia là gì?
Khi thông tin của hai người cho ra cùng 16 ký tự, Cơ quan Thuế thay chữ số từ bên phải bằng chữ cái (0 = L … 9 = V) và tính lại chữ kiểm tra để mỗi người có một mã khác nhau. Vì vậy mã có chữ cái ở chỗ chữ số vẫn hợp lệ.
Mã nơi sinh lấy từ đâu?
Mỗi xã và mỗi quốc gia có một codice catastale, như H501 cho Roma hay A944 cho Bologna. Công cụ dùng bảng ANPR của Bộ Nội vụ Ý, gồm cả các xã cũ và thời gian dùng mỗi tên.
Công cụ có cho biết mã thuộc về ai không?
Không. Công cụ chỉ đọc thông tin trong chính mã và kiểm tra ký tự kiểm tra trong trình duyệt. Chỉ hồ sơ của Cơ quan Thuế Ý mới cho biết mã đã được cấp chưa và cấp cho ai.