Rakamı Yazıya Çevirme: Fatura, Çek ve Senet için Tutarı Yazıyla Yazma
Bir tutarı veya sayıyı her dilin kurallarına göre yazıyla yazın: TDK’nin para kuralına göre bitişik yazım, faturalardaki «Yalnız» ifadesi ve ABD çekinden Çin 人民币大写’ına kadar 13 dil daha.
Yazıyla
Sınırlar ve kurallar
- 0 ile 999.999.999.999 (bir trilyonun altı) arasındaki tam sayılar yazıya çevrilir. Eksi sayılar desteklenmez.
- Tutarlarda en fazla iki ondalık basamak olabilir; bunlar kuruş, sent, kopek, satang vb. olarak yazılır. Araç hiçbir zaman yuvarlamaz: üç veya daha fazla ondalık basamakta hata gösterir. Won, yen ve dong tam sayı olarak yazılır; sayı biçimleri yalnızca tam sayı kabul eder.
- 1.234,56, 1 234,56, 1,234.56 veya 1'234.56 yazabilirsiniz. Son nokta veya virgülden sonra bir ya da iki rakam varsa ondalık ayırıcı sayılır; yoksa nokta, virgül, kesme işareti ve boşluk rakam gruplarını ayırır. Kutunun altında gösterilen değeri kontrol edin.
- Her şey tarayıcınızda hesaplanır. Girdiğiniz tutarlar LeedyBox’a gönderilmez ve kaydedilmez.
Yanlış mı yazılmış? Bir sonuç dilinizin veya doldurmanız gereken formun kuralına uymuyorsa düzeltmemiz için bize e-posta gönderin. Tutarı, seçtiğiniz dili ve seçenekleri, beklediğiniz metni ve mümkünse kuralın nerede yazdığını belirtin.
Bu sayfadaki bir cümle dilinizde doğal durmuyorsa bunu da bize bildirin.
Nasıl kullanılır
- Tutarı rakamla girin, örneğin 1.234,56. Kutunun altında aracın değeri nasıl okuduğu görünür.
- Türkçe seçili gelir: fatura için tutar ve yalnızca sayının yazılışı birlikte gösterilir.
- «Yalnız», bitişik yazım ve büyük harf seçeneklerini faturanızın biçimine göre ayarlayın.
- «Kopyala»ya basıp metni faturaya, çeke veya senede yapıştırın.
- Başka dilde belgeler için dili değiştirin: ABD çek biçimi, Fransızca veya Almanca euro, Çin resmî rakamlarıyla yuan ve daha fazlası.
Sık sorulan sorular
Faturada tutar yazıyla nasıl yazılır?
TDK Yazım Kılavuzu’na göre para ile ilgili işlemlerde ve senet, çek gibi ticari belgelerde sayılar bitişik yazılır; kılavuzun örneği «650,35 (altıyüzelliTL,otuzbeşkr.)» biçimindedir. Araç varsayılan olarak bu biçimi kullanır.
«Yalnız» ne anlama gelir, zorunlu mu?
Faturalarda yazıyla tutarın başına konan, tutara başka bir şey eklenmediğini vurgulayan yaygın bir ifadedir. Bunu zorunlu kılan resmî bir kural bulamadık; seçenekten kapatabilirsiniz.
«Bir bin» mi, «bin» mi?
«Bin» yazılır; 100 de «bir yüz» değil «yüz»dür. TDK örneklerinde de «bin yıldan beri», «yüz soru», «bin iki yüz elli bir» geçer. Bir milyon ve bir milyarda ise «bir» yazılır.
Sayılar ne zaman ayrı yazılır?
TDK’ye göre birden fazla kelimeden oluşan sayılar normalde ayrı yazılır: iki yüz, üç yüz altmış beş. Bitişik yazım yalnızca para ve ticari belgeler içindir. Bitişik yazım seçeneğini kapatırsanız tutar «bin iki yüz otuz dört Türk lirası elli altı kuruş» olur.
Büyük harfte i ve ı nasıl yazılır?
Türkçede i’nin büyüğü İ, ı’nın büyüğü I’dır. Büyük harf seçeneği bu kurala uyar: «bin iki» BİN İKİ, «altmış» ALTMIŞ olur.
1.234,567 girersem ne olur?
Araç yuvarlamak yerine hata gösterir, çünkü yazıyla tutar rakamla birebir aynı olmalıdır. Tutarı belgenizin istediği gibi yuvarlayıp yeniden girin.
Girdiğim tutar bir yere gönderiliyor mu?
Hayır. Dönüştürme tarayıcınızda yapılır ve sayfa yazdıklarınızı kaydetmez. Yalnızca seçtiğiniz dilin kuralları, onu ilk seçtiğinizde indirilir.