PDF Sayfaları Nasıl Yeniden Sıralanır, Döndürülür ve Silinir?
Taranmış belgelerde ve birleştirilmiş dosyalarda sayfalar çoğu zaman yanlış sırada, baş aşağı ya da aralarında boş sayfalarla çıkar. Bu rehber bunun nedenlerini, bir PDF'de sayfa döndürmenin nasıl çalıştığını ve düzenlenmiş dosyayı paylaşmadan önce nelerin kontrol edilmesi gerektiğini açıklar.
Sayfa Sırası ve Yönü Neden Bozulur?
Sayfa sorunlarının çoğu PDF oluşturulmadan önce başlar. Belge besleyici bir kâğıt destesini yerleştirildiği sırayla tarar; bu yüzden ters yerleştirilmiş bir deste ters sırayla çıkar. Çift taraflı belgeler tek taraflı bir tarama cihazında tarandığında yaygın bir geçici çözüm, önce tüm ön yüzleri taramak, desteyi çevirmek ve ardından arka yüzleri taramaktır. Sonuç, 1, 3, 5 numaralı sayfaların ardından çift numaralı sayfaların, çoğu zaman da ters sırayla geldiği bir dosyadır.
Yön sorunları da aynı ölçüde yaygındır. Yatay tablolar genellikle dikey konumda beslenir, telefon tarama uygulamaları yönü kameraya bakarak tahmin eder ve camın üzerine baş aşağı konan bir sayfa PDF'de de baş aşağı kalır. Birleştirme de kendi sorunlarını getirir: dosyalar seçildikleri sırayla birleştirilir ve farklı kaynaklardan gelen belgelerde dikey ve yatay sayfalar karışık olur.
Döndürme Ayarı mı, Yeniden İşleme mi?
Her PDF sayfasının, görüntüleyicilere ve yazıcılara sayfayı gösterirken saat yönünde 0, 90, 180 veya 270 derece döndürmelerini söyleyen bir döndürme ayarı (/Rotate girdisi) vardır. Bu ayarı değiştirmek sayfa içeriğine dokunmaz. Metin seçilebilir ve aranabilir kalır, vektör grafikler keskin kalır ve dosya boyutu neredeyse hiç değişmez. Ayarı zaten 90° olan ve sağa 90° daha döndürülen bir sayfanın ayarı 180° olur.
Diğer yaklaşım, bazı dönüştürücülerin ve "PDF olarak yazdır" iş akışlarının yaptığı gibi sayfayı görsel olarak çizmek, görseli döndürmek ve yeniden bir PDF'ye koymaktır. Bu durumda metin, OCR olmadan aranamayan bir resmin parçası olur ve sayfa ya büyür ya da bulanıklaşır.
| Döndürme ayarı | Yeniden işlenmiş sayfa | |
|---|---|---|
| Metin | Seçilebilir ve aranabilir kalır | Bir görselin parçası olur |
| Keskinlik | Değişmez | Seçilen çözünürlüğe bağlıdır |
| Dosya boyutu | Neredeyse değişmez | Çoğu zaman büyür |
| Açılar | Yalnızca 90 derecelik adımlar | Herhangi bir açı |
Döndürme ayarı, hafif eğri taranmış bir sayfayı düzeltemez. Bu tür küçük düzeltmeler için sayfayı yeniden işleyen bir yazılım gerekir; örneğin bir tarama cihazının eğim düzeltme (deskew) seçeneği.
Sayfaları Yeniden Sıralama ve Silme
Sayfa numaraları yerine sayfa küçük resimleri üzerinden çalışın, çünkü sayfaların üzerinde basılı numaralar ile bir sayfanın dosyadaki konumu çoğu zaman farklıdır. Önce son sırayı belirleyin, ardından sayfaları sürükleyerek veya ok düğmeleriyle taşıyın. Önce tüm ön yüzlerin, ardından tüm arka yüzlerin geldiği bir dosyada, baştan başlayarak her arka yüzü kendi ön yüzünün hemen ardına taşıyın.
Boş taramaları ve yinelenen sayfaları silin, ancak kaldırmadan önce her küçük resme bakın: küçük resim boyutunda boş görünen bir sayfa soluk bir imza veya kısa bir not içerebilir.
Baskı İçin Boş Sayfa Ekleme
Boş sayfalar en çok çift taraflı (dupleks) baskıda önem taşır. Basılı raporlarda ve kitaplarda bölümler genellikle tek sayfa numarası taşıyan sağ sayfada başlar. Bir bölüm tek numaralı bir sayfada biterse ardından eklenen boş bir sayfa, sonraki bölümün öncekinin arka yüzünde değil yeni bir yaprakta başlamasını sağlar. Tel dikişli kitapçıklarda her yaprağa dört sayfa basılır; bu nedenle sayfa sayıları genellikle dördün katına tamamlanır.
Boş bir sayfa, çevresindeki sayfalarla aynı boyutta olmalıdır. LeedyBox aracı boş sayfayı, ardına eklendiği sayfanın boyutu ve yönüyle oluşturur.
Düzenlemeden Sonra Kaybolabilecekler
LeedyBox araçları da dahil olmak üzere sayfaları yeni bir PDF'ye kopyalayan araçlar her sayfanın içeriğini korur, ancak belgenin sayfaların dışında kalan bölümlerini kaybedebilir:
- Yer imleri (ana hat) genellikle belirli sayfaları gösterir ve yeni dosyada çoğu zaman bulunmaz.
- Diğer sayfalara giden bağlantılar, özellikle hedef sayfa taşındığında veya silindiğinde çalışmayı durdurabilir.
- Form alanları etkileşimli davranışlarını kaybedebilir, çünkü form tüm belge için tanımlanır.
- Dijital imzalar, imzalanan dosyanın baytlarını birebir kapsar. Her düzenleme imzaları geçersiz kılar; bu yüzden imzalı orijinali saklayın.
- Erişilebilirlik etiketleri ve belge düzeyindeki ekler de kaybolabilir.
Parola korumalı (şifrelenmiş) PDF'ler bu araçlarla düzenlenemez; araçlar PDF korumasını kaldırmaz veya aşmaz.
Sonucu Kontrol Etme
Paylaşmadan veya orijinali silmeden önce yeni dosyayı bir PDF görüntüleyicide açın. Sayfa sayısını kontrol edin, sırayı ve yönü doğrulamak için küçük resimlere göz atın ve hâlâ metin olduğunu doğrulamak için döndürülmüş bir sayfada biraz metin seçin. Belgede bağlantılar veya form alanları varsa bunları deneyin; çift taraflı baskı için baskı önizlemesine bakın.
LeedyBox ile sayfaları yeniden sıralamak, döndürmek, silmek, çoğaltmak ve eklemek için PDF Sayfalarını Düzenle aracını, yalnızca yönün düzeltilmesi gerekiyorsa PDF Döndür aracını kullanın. Önce birkaç dosyayı birleştirmek için PDF Birleştir aracını (bkz. birleştirme rehberi), sayfaları ayrı dosyalara ayırmak için PDF Böl aracını (bkz. bölme rehberi) kullanın. Bunların tümü tarayıcınızda çalışır ve dosyalar LeedyBox'a yüklenmez.
Sık Sorulan Sorular
Bir sayfayı döndürmek kalitesini düşürür mü?
Döndürme ayarı değiştirildiğinde düşürmez; LeedyBox araçları da bunu yapar. Sayfa içeriği olduğu gibi kopyalanır; yalnızca görüntüleyicilere verilen talimat değişir.
Sayfaların üzerinde basılı sayfa numaraları değişir mi?
Hayır. Sayfaların üzerinde basılı numaralar sayfa içeriğinin parçasıdır; bu yüzden ait oldukları sayfayla birlikte taşınır. Belgenin yeni sayfa numaralarına ihtiyacı varsa bunları düzenlemeyi bitirdikten sonra ekleyin.
Hafif eğri bir taramayı düzeltebilir miyim?
90 derecelik adımlarla çalışan döndürme ayarıyla düzeltemezsiniz. Bir sayfayı birkaç derece düzeltmek için sayfayı yeniden işleyen bir araç gerekir; örneğin tarama yazılımının eğim düzeltme seçeneği.