Convertir números a letras: cantidad con letra para cheques, facturas y contratos
Escribe una cantidad o un número con letra según las normas de cada país: euros y céntimos en España, pesos 00/100 M.N. en México, y otros 12 idiomas, del cheque estadounidense al 人民币大写 chino.
Con letra
Límites y reglas
- Se escriben con letra los números enteros de 0 a 999 999 999 999 (menos de un billón). No se admiten números negativos.
- Las cantidades admiten hasta dos decimales, que se escriben como céntimos, centavos, kopeks, satang, etc. La herramienta nunca redondea: con tres o más decimales muestra un error. Los wones, yenes y dongs se escriben sin decimales, y los formatos de número solo admiten enteros.
- Puedes escribir 1.234,56, 1,234.56, 1 234,56 o 1'234.56. El último punto o la última coma cuenta como separador decimal si le siguen una o dos cifras; si no, los puntos, comas, apóstrofos y espacios separan grupos de cifras. Comprueba la cantidad que aparece bajo la casilla.
- Todo se calcula en tu navegador. Las cantidades que escribes no se envían a LeedyBox ni se guardan.
¿Algo mal escrito? Si un resultado no respeta una regla de tu idioma o del formulario que debes rellenar, escríbenos para corregirlo. Indica la cantidad, el idioma y las opciones elegidas, el texto que esperabas y, si puedes, dónde está escrita la regla.
¿Alguna frase de esta página suena poco natural en tu idioma? Avísanos también.
Cómo se usa
- Escribe la cantidad en cifras, por ejemplo 1.234,56. Debajo de la casilla verás cómo la ha leído la herramienta.
- El español viene seleccionado. Elige España para euros y céntimos o México para el formato «pesos 00/100 M.N.».
- Marca las opciones que pida tu documento, como «un mil» o las mayúsculas.
- Copia el resultado con el botón «Copiar» y pégalo en la factura, el cheque o el contrato.
- Para documentos en otro idioma, cambia el idioma: hay formato de cheque estadounidense, euros en francés o alemán, yuanes en mayúsculas chinas y más.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se escribe una cantidad con letra?
En España se escriben los euros y, si los hay, los céntimos: 1234,56 € es «mil doscientos treinta y cuatro euros con cincuenta y seis céntimos». En México es habitual escribir los pesos con letra y los centavos como fracción de cien, seguidos de M.N. (moneda nacional): «mil doscientos treinta y cuatro pesos 56/100 M.N.».
¿Se dice «veintiún euros» o «veintiuno euros»?
«Veintiún euros». Según el Diccionario panhispánico de dudas, uno y sus compuestos se apocopan en «un» delante de un sustantivo masculino: un euro, veintiún euros, treinta y un pesos, y también veintiún mil. Sin sustantivo detrás se mantiene «uno»: el treinta y uno por ciento.
¿«Un millón de euros» o «un millón euros»?
«Un millón de euros». Millón y millardo son sustantivos, así que la cosa contada lleva «de» cuando el número acaba en millones: dos millones de pesos. Si siguen otras cifras, no se pone «de»: un millón doscientos mil euros.
¿«Mil» o «un mil»?
La norma académica es «mil»: la RAE da «mil» para 1000 y «mil doscientos euros». En México también se usa «un mil» en contratos y documentos oficiales; por ejemplo, un contrato del Gobierno de Nuevo León dice «un mil trescientos noventa y cuatro millones … pesos 00/100 M.N.». Puedes activarlo con la opción «un mil».
¿Qué significa 00/100 M.N.?
Los centavos se escriben como fracción de 100 (00/100 si no hay centavos) y M.N. indica moneda nacional, es decir, pesos mexicanos, para distinguirlos de otras monedas que también se llaman peso.
¿Un billón son mil millones?
No. En español, 1 000 000 000 es «mil millones» y un billón es un millón de millones. La herramienta escribe hasta 999 999 999 999,99, es decir, menos de un billón.
¿Se envía la cantidad a algún sitio?
No. La conversión se hace en tu navegador y la página no guarda lo que escribes. Solo se descargan las reglas del idioma que eliges, la primera vez que lo eliges.