Convertir des pages PDF en JPG ou PNG

Quand une image de la page est le bon choix

Une image JPG ou PNG d’une page est utile là où les PDF ne sont pas acceptés ou ne s’affichent pas directement : dans une présentation, une conversation de messagerie ou un message de forum, un formulaire d’envoi qui n’accepte que des images, ou comme miniature d’un document sur une page web.

Ce n’est pas le bon outil pour réduire la taille d’un fichier (voir Comment compresser un PDF) ni pour récupérer le texte (utilisez PDF en texte). L’image ne contient ni texte sélectionnable, ni liens, ni signets : conservez donc le PDF d’origine.

Des niveaux de qualité aux pixels

Les pages PDF se mesurent en points, à raison de 72 par pouce ; une page A4 mesure environ 595 × 842 points. PDF.js, la bibliothèque qu’utilise le convertisseur, dessine une page à l’échelle 1 avec un pixel par point, soit 72 pixels par pouce de page, et à l’échelle 3 avec 216. Les trois niveaux de LeedyBox ont des échelles de base de 2, 3 et 4. Le convertisseur les multiplie par 1,5 lorsque le navigateur indique un rapport de pixels de l’appareil (device pixel ratio) inférieur ou égal à 1,5 (cas typique des écrans d’ordinateur avec une mise à l’échelle Windows de 100 à 150 %), et par 1,2 au-delà (la plupart des téléphones et des tablettes, les écrans Retina des Mac et une mise à l’échelle Windows supérieure à 150 %) : un même réglage donne donc des images plus petites sur un téléphone. Dans la suite, « ordinateur » désigne un rapport de pixels jusqu’à 1,5 et « téléphone » un rapport supérieur. Les dimensions en pixels sont arrondies à l’entier inférieur :

Une page US Letter (612 × 792 points) donne 2 754 × 3 564 pixels en qualité Élevée sur un ordinateur. En orientation paysage, largeur et hauteur sont inversées, et la taille exacte peut varier d’un ou deux pixels d’un PDF à l’autre, car les logiciels enregistrent le format A4 avec des décimales légèrement différentes. Le rapport de pixels est relu pour chaque page convertie et, dans certains navigateurs pour ordinateur, le zoom de la page le modifie : gardez donc le zoom par défaut pour obtenir des tailles prévisibles.

Très élevée produit quatre fois plus de pixels que Standard. Une page A4 en qualité Très élevée sur un ordinateur représente environ 18 millions de pixels ; à 4 octets par pixel, la surface de dessin nécessite à elle seule près de 72 Mo de mémoire, avant même l’encodage du fichier image. Voir aussi Redimensionner des images : pixels, proportions et DPI.

JPG ou PNG pour des images de pages

Le JPG est le format par défaut et il est enregistré avec une qualité fixe de 0,95 (sur l’échelle de 0 à 1 du navigateur) ; le menu Niveau de netteté / qualité modifie les dimensions en pixels, pas la compression JPG. Les contours nets des lettres noires sur fond blanc se compressent mal en JPG et peuvent laisser de légers parasites autour des caractères, tandis que le PNG, sans perte, compresse bien les zones blanches uniformes d’une page.

Lors de notre test (deux pages A4 rendues à 324 dpi avec la bibliothèque Poppler plutôt qu’avec PDF.js, puis enregistrées avec la bibliothèque Python Pillow : JPG en qualité 95, PNG avec les réglages par défaut), une page de texte courant pesait environ 2 Mo en JPG et 600 Ko en PNG, et une page contenant un diagramme en barres et un tableau, environ 700 Ko et 270 Ko. Les navigateurs effectuent le rendu et l’encodage différemment, et leurs encodeurs PNG peuvent privilégier la vitesse plutôt que la taille du fichier : vos fichiers seront donc différents. Pour les pages de texte et de graphiques, le PNG est néanmoins souvent à la fois plus propre et plus léger.

Choisissez le JPG pour les photos, les numérisations et les dégradés, qui alourdissent les fichiers PNG. Dans les deux formats, la page reçoit un fond blanc, sans transparence. Les réglages sont lus à chaque clic : grâce au bouton Télécharger placé sous chaque aperçu, un même PDF peut donc donner une page de graphique en PNG et une page de photo en JPG. Pour une vue d’ensemble des formats, consultez JPG, PNG, WebP ou AVIF.

Pas à pas dans LeedyBox

1. Ouvrez PDF en JPG et choisissez ou déposez un PDF dans la zone Choisissez un fichier PDF ou faites-le glisser ici. Si vous en déposez plusieurs, seul le premier est utilisé ; les autres types de fichiers sont refusés.
2. Patientez pendant que l’aperçu de chaque page est dessiné ; la barre de progression affiche « Analyse du document PDF... » jusqu’à ce que tous les aperçus soient prêts : les documents longs demandent donc plus de temps. Le nom du fichier, sa taille et le nombre de pages s’affichent ensuite.
3. Réglez Format d’image : JPG (recommandé) ou PNG (sans perte et net).
4. Réglez Niveau de netteté / qualité : Standard (fichiers plus légers), Élevée (recommandé), le réglage par défaut, ou Très élevée (fichiers les plus lourds).
5. Cliquez sur Convertir toutes les pages et télécharger le ZIP, ou sur Télécharger sous un aperçu. À partir de rapport.pdf, vous obtenez rapport_images.zip, qui contient rapport_page_1.jpg, rapport_page_2.jpg, etc. ; une page seule se télécharge par exemple sous le nom rapport_page_3.jpg.

Les aperçus sont dessinés à 36 pixels par pouce et affichés sous forme de JPG compressés : jugez donc la netteté sur une image téléchargée. Pour recommencer avec un autre PDF, cliquez sur Changer de fichier.

Choisir les réglages selon l’usage

Un exemple concret pour une présentation : une diapositive 16:9 affichée sur un écran Full HD fait 1 920 × 1 080 pixels. Une page A4 entière affichée sur toute la hauteur de la diapositive n’a besoin que de 1 080 pixels de hauteur, mais un graphique découpé dans la page et étiré sur toute la largeur de la diapositive nécessite à lui seul environ 1 920 pixels de largeur. Un graphique qui occupe toute la largeur de texte d’une page A4 avec des marges de 2,5 cm couvre 16 des 21 cm de la page : il mesure donc environ 1 360 pixels de large en qualité Standard sur un ordinateur (trop étroit) et environ 2 040 en qualité Élevée (suffisant). Sur un téléphone, Élevée donne environ 1 630 pixels : choisissez plutôt Très élevée (environ 2 180).

Pour l’impression, une page A4 à 300 pixels par pouce nécessite environ 2 480 × 3 508 pixels, et une page US Letter environ 2 550 × 3 300. La qualité Élevée sur un ordinateur couvre les deux formats ; sur un téléphone, choisissez Très élevée (environ 346 dpi). Une page numérisée à 300 dpi, en revanche, a déjà son niveau de détail définitif : Très élevée ne fait qu’agrandir ses pixels.

Problèmes courants et solutions

• Les petits caractères paraissent flous. Examinez l’image en taille réelle et essayez un niveau supérieur. Si les lettres paraissent déjà pixelisées quand vous zoomez dans le PDF, la page est probablement une numérisation ou une image de texte, et aucun réglage ne peut ajouter des détails qui n’existent pas.
• Les images sont trop lourdes. Essayez le PNG pour les pages de texte ou choisissez Standard, puis utilisez Redimensionner des images ou Compresser des images pour respecter une limite de taille d’envoi.
• Vous n’avez besoin que de certaines pages. Utilisez Télécharger sous chaque aperçu, ou extrayez d’abord une plage de pages avec Diviser un PDF : les pages 5 à 12 d’un rapport de 80 pages donnent alors 8 images au lieu de 80. Diviser un PDF enregistre la plage sous le nom rapport_extracted.pdf, dont les pages sont renumérotées à partir de 1 : les images s’appellent donc rapport_extracted_page_1.jpg à rapport_extracted_page_8.jpg.
• « … ne peut pas être lu par le navigateur ou est un PDF corrompu ». Le fichier est peut-être endommagé ou protégé par un mot de passe d’ouverture, et le convertisseur ne propose pas de champ pour le saisir. Si vous y êtes autorisé, enregistrez une copie sans mot de passe dans une application qui permet de le saisir.
• Une page est couchée sur le côté. L’image suit le réglage de rotation de la page : une page numérisée ou créée couchée reste couchée. Corrigez-la avec Faire pivoter un PDF (voir Comment réorganiser, faire pivoter et supprimer des pages PDF) ou tournez l’image avec Faire pivoter et retourner des images.
• La conversion s’interrompt ou l’onglet se recharge. Les grandes pages aux niveaux élevés peuvent dépasser les limites de mémoire ou de canevas d’un navigateur, surtout sur téléphone. Le ZIP est en outre assemblé dans la mémoire de l’onglet : chaque image de page y reste jusqu’au début du téléchargement. Choisissez un niveau inférieur, téléchargez les pages une par une ou divisez d’abord un long PDF en plusieurs parties.
• Ordre incorrect après décompression. Les noms ne comportent pas de zéros initiaux : certains logiciels affichent donc page_10 avant page_2. Triez par ordre numérique ou renommez les fichiers.
• L’image ne ressemble pas à l’affichage de votre lecteur PDF. Les polices qui ne sont pas incorporées au PDF sont dessinées avec des polices de substitution : la forme des lettres et l’espacement peuvent donc changer. Par ailleurs, les couleurs d’impression (CMJN) sont converties en couleurs d’écran par PDF.js, et le résultat peut s’écarter légèrement de la conversion faite par votre lecteur.

Que vérifier ensuite

• Le nombre d’images correspond au nombre de pages affiché au chargement du fichier.
• Les plus petits caractères et les traits fins sont lisibles en taille réelle.
• L’orientation est correcte et rien n’est coupé sur les bords.
• Les commentaires, tampons, signatures et champs de formulaire apparaissent comme dans votre lecteur PDF.

Limites du convertisseur LeedyBox

• Il convertit un seul PDF à la fois et effectue le rendu de pages entières ; les photos intégrées à un PDF ne sont pas enregistrées séparément dans leur résolution d’origine.
• Il n’existe ni option de plage de pages, ni réglage distinct de la qualité JPG.
• Le convertisseur n’inscrit pas la résolution de rendu dans les fichiers : un éditeur d’images peut donc afficher une valeur par défaut, comme 72 ou 96 dpi. C’est le nombre de pixels qui compte pour la taille d’impression.
• Le ZIP ne compresse pas davantage les images : il pèse donc à peu près autant que toutes les images réunies.

Questions fréquentes