Recadrer, faire pivoter et retourner des images

Recadrer pour la composition

Un recadrage supprime tout ce qui se trouve en dehors d’un rectangle. Bien utilisé, il élimine les éléments gênants sur les bords, place le sujet dans une position plus forte et adapte l’image à l’endroit où elle sera affichée.

• Règle des tiers : la grille de recadrage divise le cadre en tiers. Un sujet ou un horizon placé près de l’une de ces lignes paraît souvent plus équilibré qu’en plein centre.
• Laisser de l’espace dans le sens du mouvement : une personne qui regarde ou marche vers la droite a généralement besoin de plus d’espace du côté droit du cadre.
• Vérifier les bords : évitez de laisser une fine bande d’un objet en bordure du cadre.
• Redresser d’abord : faites pivoter un horizon penché d’un petit angle avant le recadrage final, car le redressement crée des coins que vous voudrez éliminer en recadrant.

Proportions courantes

Les proportions correspondent à la largeur divisée par la hauteur. Les fixer pendant le recadrage permet d’adapter le résultat à un cadre, à un tirage ou à une mise en page sans déformation ni second recadrage.

Ce sont des conventions courantes, pas des règles. Les plateformes modifient de temps à autre leurs tailles et proportions recommandées : vérifiez donc les exigences actuelles de chaque plateforme avant d’y préparer des images, et éloignez le contenu important des bords au cas où les aperçus seraient recadrés.

La résolution après un recadrage

Le recadrage ne redimensionne rien : les pixels situés dans la zone de recadrage sont conservés et les autres sont supprimés. Une photo de 4000 × 3000 recadrée sur son quart central devient une image de 2000 × 1500 pixels. Un recadrage serré sur une petite image peut donner un résultat trop petit pour l’usage prévu, et l’agrandir ensuite ne peut pas ajouter les détails manquants.

Comparez la taille de sortie à l’usage prévu de l’image. Un emplacement affiché sur 1 200 pixels de large nécessite environ 1 200 pixels de largeur, voire plus pour les écrans haute densité. Pour l’impression, multipliez la taille d’impression en pouces par la résolution souhaitée ; la valeur de 300 pixels par pouce est souvent citée, si bien qu’un tirage de 6 pouces de large nécessiterait environ 1 800 pixels. L’outil Recadrer une image affiche la taille de sortie exacte pendant que vous faites glisser le cadre ou saisissez des valeurs en pixels. Pour réduire ensuite un grand recadrage, utilisez l’outil Redimensionner des images.

Rotation et orientation EXIF

De nombreux appareils photo et téléphones ne font pas pivoter les pixels lorsque vous tenez l’appareil à la verticale. Ils enregistrent l’image dans l’orientation du capteur et ajoutent une balise EXIF « Orientation » qui indique aux visionneuses comment la faire pivoter à l’affichage. Les programmes et les sites web qui lisent cette balise affichent la photo à l’endroit ; ceux qui l’ignorent, ou les outils qui suppriment les métadonnées sans l’appliquer, affichent la même photo couchée ou à l’envers. Le problème inverse existe aussi : un programme fait pivoter les pixels mais laisse la balise, et une autre visionneuse fait pivoter l’image une seconde fois.

Les outils Faire pivoter et retourner des images et Recadrer une image appliquent la balise à l’ouverture d’une photo : vous travaillez donc sur l’image à l’endroit. Le fichier enregistré contient des pixels à l’endroit et aucune balise d’orientation : il s’affiche donc de la même façon partout. Les rotations par paliers de 90° déplacent les pixels sans rééchantillonnage ; un angle libre, par exemple 1,5° pour redresser un horizon, rééchantillonne l’image et l’adoucit légèrement.

Retournement et texte inversé

Retourner une image (effet miroir) n’est pas la même chose que la faire pivoter. Un retournement horizontal intervertit la gauche et la droite : tout texte, logo, plaque d’immatriculation, horloge ou panneau routier présent dans l’image apparaît alors inversé et manifestement erroné. Les visages paraissent aussi subtilement différents en miroir, car ils ne sont pas parfaitement symétriques. Retournez une image à dessein, par exemple pour annuler l’effet miroir d’une caméra frontale ou pour qu’un sujet regarde vers l’intérieur d’une mise en page, et vérifiez que le résultat ne contient pas de texte inversé. Retourner une image verticalement puis horizontalement donne le même résultat qu’une rotation de 180°.

Réencodage, qualité et coins transparents

Les outils qui fonctionnent dans le navigateur, y compris ceux de LeedyBox, décodent l’image, modifient les pixels et encodent un nouveau fichier. Pour le JPG et le WebP, cette opération est avec perte : chaque enregistrement fait perdre un peu de détail, même pour une rotation de 90°. Certains logiciels de bureau peuvent faire pivoter des fichiers JPG par paliers de 90° sans réencodage ; les outils LeedyBox ne le peuvent pas. Faites toutes vos modifications en une seule session et enregistrez une seule fois, utilisez pour les photos un réglage de qualité élevé, par exemple 90 ou plus, ou choisissez le PNG lorsque les pixels décodés doivent rester inchangés. Consultez le guide Comment réduire la taille d’un fichier image pour le compromis entre qualité et taille.

Un angle libre laisse des coins vides. Vous pouvez agrandir la zone de travail et les remplir, ou conserver la taille d’origine et les rogner. Le PNG et le WebP peuvent garder ces coins transparents ; le JPG ne pouvant pas enregistrer la transparence, il leur faut une couleur, généralement le blanc. Il en va de même pour les recadrages en cercle, comme l’explique le guide JPG, PNG, WebP ou AVIF.

Questions fréquentes