Convertire le pagine PDF in JPG o PNG

Quando conviene un’immagine della pagina

Un JPG o un PNG di una pagina è utile dove i PDF non sono accettati o non vengono visualizzati direttamente: in una presentazione, in un messaggio di chat o in un post su un forum, in un modulo di caricamento che accetta solo immagini o come miniatura di un documento in una pagina web.

Non è invece lo strumento giusto per ridurre le dimensioni di un file (vedi Come comprimere un PDF) né per estrarne il testo (usa Da PDF a testo). L’immagine non contiene testo selezionabile, link né segnalibri, quindi conserva il PDF originale.

A quanti pixel corrispondono i livelli di qualità

Le pagine PDF si misurano in punti, 72 per pollice; una pagina A4 misura circa 595 × 842 punti. PDF.js, la libreria usata dal convertitore, disegna una pagina in scala 1 con un pixel per punto, cioè 72 pixel per pollice di pagina, e in scala 3 con 216. I tre livelli di LeedyBox hanno scale di base 2, 3 e 4. Il convertitore le moltiplica per 1,5 quando il browser indica un rapporto pixel del dispositivo (device pixel ratio) pari o inferiore a 1,5 (il caso tipico dei monitor con il ridimensionamento dello schermo di Windows tra il 100 e il 150%) e per 1,2 oltre questo valore (la maggior parte di smartphone e tablet, gli schermi Retina dei Mac e Windows con un ridimensionamento superiore al 150%), quindi la stessa impostazione produce immagini più piccole su uno smartphone. Da qui in avanti, per brevità, «desktop» indica un rapporto pixel fino a 1,5 e «smartphone» un rapporto superiore. Le dimensioni in pixel vengono arrotondate per difetto al pixel intero:

Una pagina US Letter (612 × 792 punti) dà 2.754 × 3.564 pixel al livello Alta su desktop. Nelle pagine orizzontali larghezza e altezza si invertono, e le dimensioni esatte possono variare di un pixel o due da un PDF all’altro, perché i programmi memorizzano il formato A4 con decimali leggermente diversi. Il rapporto pixel viene letto di nuovo per ogni pagina che converti e in alcuni browser desktop cambia con lo zoom della pagina, quindi mantieni lo zoom predefinito se vuoi dimensioni prevedibili.

Il livello Molto alta produce il quadruplo dei pixel del livello Standard. Una pagina A4 a Molto alta su desktop conta circa 18 milioni di pixel; a 4 byte per pixel, la sola superficie di disegno richiede circa 72 MB di memoria prima ancora che il file immagine venga codificato. Vedi anche Ridimensionare le immagini: pixel, proporzioni e DPI.

JPG o PNG per le immagini delle pagine

Il JPG è il formato predefinito e viene salvato con una qualità fissa di 0,95 (sulla scala da 0 a 1 del browser); il menu Livello di nitidezza / qualità cambia le dimensioni in pixel, non la compressione JPG. In JPG i contorni netti delle lettere nere su fondo bianco occupano molto spazio e possono lasciare deboli puntini attorno ai caratteri, mentre il PNG, che è senza perdita, comprime bene le aree bianche uniformi di una pagina.

Nel nostro test (due pagine A4 renderizzate a 324 dpi con la libreria Poppler invece che con PDF.js e salvate con la libreria Pillow di Python: JPG a qualità 95, PNG con le impostazioni predefinite), una pagina di testo continuo occupava circa 2 MB in JPG e 600 KB in PNG, e una pagina con un grafico a barre e una tabella circa 700 KB e 270 KB. I browser eseguono il rendering e la codifica in modo diverso, e i loro encoder PNG possono privilegiare la velocità rispetto al peso del file, quindi i tuoi file saranno diversi; in ogni caso, per le pagine di testo e di grafici il PNG risulta spesso sia più pulito sia più leggero.

Scegli il JPG per foto, scansioni e sfumature, che rendono pesanti i file PNG. In entrambi i formati la pagina ha uno sfondo bianco, non trasparente. Le impostazioni vengono lette a ogni clic, quindi con il pulsante Scarica sotto ciascuna anteprima puoi ricavare dallo stesso PDF una pagina con un grafico in PNG e una pagina con una foto in JPG. Per un confronto generale tra i formati, vedi JPG, PNG, WebP o AVIF.

Passo dopo passo in LeedyBox

1. Apri Da PDF a JPG e scegli o trascina un PDF in Scegli il file PDF o trascinalo qui. Se ne trascini più di uno viene usato solo il primo, e gli altri tipi di file vengono rifiutati.
2. Attendi che venga disegnata un’anteprima di ogni pagina: la barra di avanzamento mostra «Analisi del documento PDF...» finché tutte le anteprime non sono pronte, quindi con i documenti lunghi ci vuole più tempo. Compaiono poi il nome del file, le dimensioni e il numero di pagine.
3. Imposta Formato immagine: JPG (consigliato) o PNG (senza perdita e nitido).
4. Imposta Livello di nitidezza / qualità: Standard (file più leggeri), Alta (consigliata), che è il valore predefinito, o Molto alta (file più pesanti).
5. Fai clic su Converti tutte le pagine e scarica ZIP oppure su Scarica sotto una singola anteprima. Da report.pdf ottieni report_images.zip, che contiene report_page_1.jpg, report_page_2.jpg e così via; una singola pagina viene scaricata, ad esempio, come report_page_3.jpg.

Le anteprime vengono disegnate a 36 pixel per pollice e mostrate come JPG compressi, quindi valuta la nitidezza su un’immagine scaricata. Per ricominciare con un altro PDF, fai clic su Cambia file.

Scegliere le impostazioni per gli usi più comuni

Un esempio pratico per le presentazioni: una slide 16:9 mostrata su uno schermo Full HD misura 1.920 × 1.080 pixel. Una pagina A4 intera mostrata a tutta altezza nella slide richiede solo 1.080 pixel di altezza, ma un grafico ritagliato dalla pagina e allargato su tutta la slide richiede da solo circa 1.920 pixel di larghezza. Un grafico che occupa la larghezza del testo di una pagina A4 con margini di 2,5 cm copre 16 dei 21 cm della pagina, quindi risulta largo circa 1.360 pixel al livello Standard su desktop (troppo stretto) e circa 2.040 al livello Alta (sufficiente). Su smartphone il livello Alta dà circa 1.630 pixel, quindi scegli Molto alta (circa 2.180).

Per la stampa, un A4 a 300 pixel per pollice richiede circa 2.480 × 3.508 pixel e un US Letter circa 2.550 × 3.300. Il livello Alta su desktop basta per entrambi; su smartphone scegli Molto alta (circa 346 dpi). Una pagina scansionata a 300 dpi, invece, contiene già tutto il dettaglio che può avere, e Molto alta si limita a ingrandirne i pixel.

Problemi comuni e soluzioni

• Il testo piccolo appare poco nitido. Controlla l’immagine alle dimensioni reali e prova un livello più alto. Se le lettere sembrano già sgranate quando ingrandisci il PDF, probabilmente la pagina è una scansione o un’immagine di testo, e nessuna impostazione può aggiungere dettagli che non ci sono.
• Le immagini sono troppo pesanti. Prova il PNG per le pagine di testo o scegli Standard, poi usa Ridimensiona immagini o Comprimi immagini per rientrare in un limite di caricamento.
• Ti servono solo alcune pagine. Usa Scarica sotto ciascuna anteprima, oppure estrai prima un intervallo con Dividi PDF: in questo modo le pagine 5–12 di un report di 80 pagine danno 8 immagini invece di 80. Dividi PDF salva l’intervallo come report_extracted.pdf, le cui pagine ripartono da 1, quindi le immagini si chiamano da report_extracted_page_1.jpg a report_extracted_page_8.jpg.
• «… è un PDF che il browser non può leggere o che è danneggiato». Il file potrebbe essere danneggiato o richiedere una password per l’apertura, e il convertitore non ha un campo per la password. Se ne hai il diritto, salvane una copia senza password in un’applicazione in cui puoi inserirla.
• Una pagina è girata di lato. L’immagine segue l’impostazione di rotazione della pagina, e una pagina scansionata o creata di lato resta di lato. Correggila con Ruota PDF (vedi Come riordinare, ruotare ed eliminare le pagine di un PDF) oppure ruota l’immagine con Ruota e capovolgi immagini.
• La conversione si interrompe o la scheda si ricarica. Pagine grandi a livelli alti possono superare i limiti di memoria o di canvas del browser, soprattutto sugli smartphone. Anche lo ZIP viene assemblato nella memoria della scheda, quindi tutte le immagini delle pagine restano in memoria finché non parte il download. Usa un livello più basso, scarica le pagine una alla volta oppure dividi prima un PDF lungo in più parti.
• Ordine sbagliato dopo aver decompresso lo ZIP. I nomi non hanno zeri iniziali, quindi alcuni programmi elencano page_10 prima di page_2. Ordina i file in ordine numerico o rinominali.
• L’immagine è diversa da come appare nel tuo visualizzatore PDF. I font non incorporati nel PDF vengono disegnati con font sostitutivi, quindi la forma delle lettere e la spaziatura possono cambiare; inoltre PDF.js converte i colori di stampa (CMYK) in colori per lo schermo, e il risultato può differire leggermente dalla conversione del tuo visualizzatore.

Che cosa controllare dopo la conversione

• Il numero di immagini corrisponde al numero di pagine mostrato al caricamento del file.
• Il testo più piccolo e le linee sottili sono leggibili alle dimensioni reali.
• L’orientamento è corretto e niente è tagliato ai bordi.
• Commenti, timbri, firme e campi dei moduli appaiono come nel tuo visualizzatore PDF.

Limiti del convertitore di LeedyBox

• Converte un PDF alla volta e renderizza pagine intere; le foto incorporate in un PDF non vengono salvate separatamente alla loro risoluzione originale.
• Non c’è un’opzione per scegliere un intervallo di pagine né un’impostazione separata per la qualità JPG.
• Il convertitore non scrive nei file la risoluzione di rendering, quindi un editor di immagini può mostrare un valore predefinito come 72 o 96 dpi. Per le dimensioni di stampa conta il numero di pixel.
• Lo ZIP non comprime ulteriormente le immagini, quindi pesa all’incirca quanto tutte le immagini messe insieme.

Domande frequenti