Как конвертировать изображения в PDF

Когда PDF удобнее отдельных изображений

Многие формы загрузки принимают только один файл, а по отдельным фотографиям документа получателю приходится угадывать, в каком порядке их смотреть. В PDF страницы идут по порядку, файл открывается в распространённых программах для просмотра PDF и печатается на бумаге стандартного формата. Это удобно для чеков, сканов удостоверений личности, сфотографированных записей или серии скриншотов.

Что инструмент делает с изображениями

Каждое изображение становится одной страницей. Оно масштабируется с сохранением пропорций так, чтобы поместиться в пределах полей, и выравнивается по центру: маленькие изображения увеличиваются, а большие уменьшаются, но их размеры в пикселях не меняются. Способ хранения данных изображения зависит от формата:

• Файлы JPG копируются в PDF без изменений, вместе с метаданными. Повторно они не сжимаются, и PDF получается примерно такого же размера, как все изображения вместе.
• Файлы PNG хранятся без сжатия с потерями и обычно сохраняют прозрачность. PNG без альфа-канала добавляет к PDF примерно столько же, сколько весит сам файл, а PNG с альфа-каналом (именно так сохраняется большинство прозрачных PNG) хранится без сжатия.
• Файлы WebP заново кодируются в JPG с качеством 100, потому что PDF не поддерживает WebP. Обычно они становятся намного больше, а в наших тестах прозрачные области становились чёрными.

PDF собирается в вашем браузере с помощью JavaScript (библиотеки jsPDF); инструмент не отправляет ваши изображения в LeedyBox. Файл скачивается под именем converted_images.pdf, поэтому переименуйте его перед отправкой.

Пошаговая инструкция

1. Откройте «JPG в PDF» и выберите файлы или перетащите их в область «Выберите изображения или перетащите их сюда». В окне выбора файлов доступны JPG, PNG и WebP.
2. Проверьте метки «Страница» в разделе «Выбранные изображения». Начальный порядок зависит от того, какой файл браузер дочитал первым, и не обязательно совпадает с порядком имён файлов, поэтому перетащите карточки на нужные места.
3. Кнопка «Добавить изображения» добавляет файлы в конец. После загрузки изображений область перетаскивания скрывается, поэтому следующие файлы добавляйте этой кнопкой. Кнопка × удаляет одно изображение, а «Очистить все» позволяет начать заново.
4. Выберите значения в списках «Ориентация страницы», «Поля страницы» и «Размер страницы». Они применяются ко всем страницам.
5. Нажмите «Преобразовать в PDF-документ» и дождитесь скачивания.

Как выбрать размер страницы, ориентацию и поля

По умолчанию выбраны «A4 (стандарт)», «Авто (по размеру изображения)» и «Без полей (на всю страницу)». В режиме «Авто» страница становится альбомной, если ширина изображения больше его высоты, и книжной в остальных случаях. Варианты «Книжная» и «Альбомная» работают и с US Letter, несмотря на «A4» в их названиях. Размер A4 — 210 × 297 мм, US Letter — 215,9 × 279,4 мм. «Малые поля» оставляют свободную полосу 10 мм с каждой стороны, «Большие поля» — 20 мм.

Пример: фотография 4000 × 3000 на A4 в режиме «Авто» без полей получает альбомную страницу и выводится размером 280 × 210 мм, а слева и справа остаются белые полосы по 8,5 мм, потому что лист A4 (около 1,41 : 1) вытянут сильнее, чем 4 : 3. Если принудительно выбрать ориентацию «Книжная» и малые поля, та же фотография уменьшится до 190 × 142,5 мм — это меньше половины листа.

Вариант «По размеру изображения» делает каждую страницу размером со своё изображение из расчёта 96 пикселей на дюйм: скриншот 1920 × 1080 даёт страницу 508 × 286 мм. Это удобно для чтения на экране, а при печати на A4 или Letter страницу придётся уменьшать. Поля при этом варианте уменьшают изображение внутри страницы, а не увеличивают саму страницу. Оставляйте ориентацию «Авто»: если для альбомного изображения выбрать «Книжную», а для книжного — «Альбомную», повернётся страница, но не изображение, и часть изображения окажется обрезанной. Кроме того, jsPDF ограничивает страницу 200 дюймами (5080 мм), поэтому у изображения больше 19 200 пикселей в длину или ширину, например у скриншота длинной веб-страницы целиком, пропадает конец. Сначала разрежьте такое изображение на части в инструменте «Обрезка изображения».

Будут ли страницы чёткими при печати?

Чёткость на бумаге зависит от количества пикселей на дюйм (PPI): это число пикселей по ширине, делённое на ширину отпечатка в дюймах (миллиметры ÷ 25,4). Для фотографий, которые рассматривают вблизи, обычно ориентируются примерно на 300 PPI; текст часто остаётся читаемым при 150–200 PPI. Изображение 4 : 3 на альбомном листе A4 без полей печатается шириной 280 мм (11,0 дюйма):

• 4000 × 3000 пикселей: около 363 PPI.
• 1200 × 900 пикселей: около 109 PPI, заметная нечёткость.
• 400 × 300 пикселей: около 36 PPI, изображение размыто или распадается на квадраты.

Увеличение не добавляет деталей — ни в инструменте, ни если увеличить изображение заранее. Для полной страницы A4 при 300 PPI нужно около 2480 × 3508 пикселей, поэтому фотографируйте документы в полном разрешении камеры, так чтобы страница заполняла кадр. Подробнее о PPI рассказывается в руководстве «Изменение размера изображений: пиксели, пропорции и DPI».

Как уменьшить размер PDF

Мы запустили код конвертации инструмента с jsPDF 2.5.1 (именно эту версию загружает страница) на тестовых изображениях с настройками A4, «Авто» и «Без полей». Размеры указаны из расчёта 1 КБ = 1000 байт. С другими изображениями цифры будут другими, но общая закономерность следует из того, как хранится каждый формат:

• Размер PDF с фотографиями определяется размером JPG-файлов, поэтому сначала уменьшите их в инструменте «Сжатие изображений» или «Изменение размера изображений», оставив достаточно пикселей для размеров печати, указанных выше.
• Цветной PNG с альфа-каналом занимает в PDF около 4 байт на пиксель, то есть примерно 48 МБ на 12 мегапикселей, тогда как версия с палитрой из 256 цветов остаётся небольшой. Если PDF из PNG-файлов получился намного больше самих файлов, скорее всего, у них есть альфа-канал: некоторые программы добавляют его, даже когда прозрачных областей нет. Если прозрачность не нужна, сначала конвертируйте такие PNG в JPG; то же стоит сделать и с изображениями WebP. Для этого в «Сжатии изображений» выберите JPG в поле «Формат сохранения» или воспользуйтесь инструментом «Конвертер изображений». Прозрачные области станут белыми.
• PDF всё ещё превышает лимит загрузки? Инструмент «Сжать PDF» заново отрисовывает каждую страницу в виде JPG с разрешением примерно от 65 до 108 пикселей на дюйм в зависимости от уровня сжатия. Для чтения на экране этого часто достаточно, но при печати страницы будут нечёткими, поэтому проверьте, что мелкий текст остаётся читаемым.

Частые проблемы и их решение

• Фотография лежит на боку или искажена. Многие телефоны сохраняют снимки повёрнутыми набок и добавляют тег ориентации (EXIF), который подсказывает программам просмотра, как их развернуть. Миниатюры выглядят правильно, потому что современные браузеры учитывают этот тег, и инструмент рассчитывает размер картинки на странице по этим, уже развёрнутым, размерам. Однако данные JPG он копирует без изменений, а программы просмотра PDF, как правило, тег игнорируют, поэтому фотография может оказаться лежащей на боку и сжатой, чтобы уместиться в рамку, рассчитанную на правильно развёрнутый снимок. Обработайте такие фото в инструменте «Поворот и отражение изображений» или в «Сжатии изображений»: оба применяют ориентацию и сохраняют новую копию, в которой пиксели уже расположены правильно. Затем конвертируйте снова.
• Белые полосы рядом с каждой фотографией. Обрежьте фотографии по форме страницы в инструменте «Обрезка изображения»: выберите «Своё», введите 210 и 297 для книжного A4 (297 и 210 для альбомного, 8,5 и 11 для Letter) и нажмите «Выделить всё», чтобы получить наибольшую область. Фотография 3000 × 4000 станет 2828 × 4000. Другой вариант — выбрать «По размеру изображения».
• Часть изображения пропала. При варианте «По размеру изображения» для альбомного изображения была выбрана книжная ориентация или для книжного — альбомная, либо изображение больше 19 200 пикселей в длину или ширину. Выберите «Авто» или разрежьте длинные изображения на части.
• Картинка на странице выглядит перемешанной. В наших тестах чересстрочные PNG (такой режим сохранения некоторые редакторы предлагают для веб-изображений) превращались в беспорядочные полосы или блоки, если у них не было альфа-канала: инструмент передаёт их сжатые данные в PDF как есть, а PDF не поддерживает чересстрочные PNG. Сначала конвертируйте такие файлы в JPG.
• Прозрачный PNG получается пустым или почти пустым. В наших тестах так происходило с PNG, сохранёнными с небольшой палитрой из 16 цветов или меньше и прозрачностью. Так некоторые оптимизаторы PNG сохраняют простую графику, и так же поступает «Сжатие изображений» на самых низких настройках для PNG: инструмент неправильно считывает прозрачность таких файлов. Возьмите полноцветную версию изображения, если она у вас есть, или конвертируйте его в JPG, если прозрачность не нужна.
• Сообщение об ошибке или страница без изображения. Инструмент работает с JPG, PNG и WebP. Повреждённые файлы и файлы других форматов, перетащенные в область загрузки, например изображения AVIF или фото HEIC с iPhone, могут прервать конвертацию с ошибкой (тогда PDF не скачивается) или дать пустую либо искажённую страницу. Конвертируйте такие файлы в JPG, прежде чем добавлять их.

Проверка PDF перед отправкой

Сравните количество страниц с количеством изображений, пролистайте документ, чтобы проверить порядок и ориентацию, и рассмотрите самый мелкий текст при увеличении. В окне печати вариант подгонки по размеру масштабирует всю страницу вместе с полями до области печати, а вариант «Фактический размер» сохраняет ваши размеры, но может обрезать края страницы без полей.

Фотографии JPG сохраняют внутри PDF свои метаданные EXIF, включая GPS-координаты, если телефон их записал, и любой, кто извлечёт изображения, сможет их прочитать. Если PDF предназначен для отправки другим людям, очистите фотографии перед конвертацией. Инструмент «Удаление EXIF-данных» не меняет данные изображения и по умолчанию сохраняет тег ориентации, поэтому фото, лежащие на боку, он не исправит. «Сжатие изображений» и «Поворот и отражение изображений» удаляют метаданные, когда сохраняют новые, заново сжатые копии с правильно расположенными пикселями.

Страницы — это картинки, поэтому их текст нельзя найти поиском или скопировать. Чтобы получить текст, обработайте исходные изображения инструментом «Изображение в текст (OCR)»; в руководстве «Извлечение текста из PDF: текстовый слой и OCR» объясняется, чем PDF из изображений отличается от текстового PDF и почему распознанный текст нужно проверять. Храните исходные изображения, пока не проверите PDF.

Часто задаваемые вопросы