Conversor de eras japonesas (ano ocidental ↔ Reiwa, Heisei, Showa)
Converta uma data entre o calendário ocidental e as eras japonesas Meiji, Taisho, Showa, Heisei e Reiwa, com 元年, o signo do ano e uma tabela de idades.
Data ocidental → era japonesa
Era japonesa → data ocidental
Digite 1 para 元年 (o primeiro ano). Deixe mês e dia em branco para converter só o ano.
Tabela de idades (年齢早見表)
| Ano de nascimento | Era japonesa | Signo (干支) | Após o aniversário | Antes do aniversário |
|---|
Como as eras são contadas
- Uma era começa no dia em que seu nome entra em vigor, não em 1º de janeiro: Taisho em 30 de julho de 1912, Showa em 25 de dezembro de 1926, Heisei em 8 de janeiro de 1989 e Reiwa em 1º de maio de 2019. Por isso o ano da mudança tem dois nomes, como 昭和64年 e 平成元年 para 1989.
- O primeiro ano de uma era se chama 元年 (gannen). Documentos oficiais também aceitam 1年.
- O Japão adotou o calendário gregoriano em 1º de janeiro de 1873 (明治6年). Antes disso, meses e dias seguiam o antigo calendário lunissolar; por isso, para Meiji 1 a 5 (1868–1872), a ferramenta converte só o ano.
- O signo do ano (干支) na tabela segue o ano ocidental, como nas tabelas de idades japonesas. Na astrologia, o ano costuma mudar em 立春, por volta de 4 de fevereiro.
- Tudo é processado no seu navegador. As datas digitadas não são enviadas à LeedyBox nem salvas.
Fonte: e-Gov 法令検索: 元号を改める政令（昭和六十四年政令第一号） · Última verificação:
Fonte: e-Gov 法令検索: 元号を改める政令（平成三十一年政令第百四十三号） · Última verificação:
Fonte: 国立公文書館: 大正十五年十二月二十五日以後ヲ改メテ昭和元年ト為ス・御署名原本・大正十五年・詔書一二月二五日 · Última verificação:
Fonte: 国立公文書館: 明治四十五年七月三十日以後ヲ改メテ大正元年ト為ス・御署名原本・明治四十五年・詔書七月三十日 · Última verificação:
Fonte: e-Gov 法令検索: 明治五年太政官布告第三百三十七号（改暦ノ布告） · Última verificação:
Resultado errado? Se uma data for convertida de forma errada, envie-nos a data digitada e o resultado esperado para que possamos corrigir.
Alguma frase desta página soa estranha no seu idioma? Avise-nos também.
Como usar
- Para descobrir a era japonesa de uma data ocidental, escolha a data em “Data ocidental → era japonesa”. O resultado mostra a era, o ano, o dia da semana e o signo do ano.
- Para o caminho inverso, escolha a era e digite o ano (1 para 元年), o mês e o dia. Sem mês e dia, só o ano é convertido.
- Se a data pertencer a outra era, como 平成31年5月1日, a ferramenta diz quando a era terminou e dá o nome correto daquele dia.
- A tabela de idades mostra a idade por ano de nascimento, antes e depois do aniversário deste ano.
Perguntas frequentes
Que ano é no calendário japonês?
2026 é Reiwa 8 (令和8年). Reiwa começou em 1º de maio de 2019, então o ano Reiwa é o ano ocidental menos 2018. Para Heisei subtraia 1988; para Showa, 1925; para Taisho, 1911.
Por que 1989 é ao mesmo tempo Showa 64 e Heisei 1?
Uma nova era começa em um dia específico, não em 1º de janeiro. Showa terminou em 7 de janeiro de 1989 e Heisei começou no dia 8: de 1º a 7 de janeiro de 1989 é 昭和64年, e o resto do ano, 平成元年. Em 2019 é igual: até 30 de abril foi Heisei 31, a partir de 1º de maio, Reiwa 1.
O que significa 元年?
元年 (gannen) é o primeiro ano de uma era: 令和元年 é o mesmo que 令和1年. As duas formas são usadas; a opção acima da tabela de idades alterna entre elas.
Dá para converter datas dos primeiros anos Meiji?
Só o ano. O Japão passou ao calendário gregoriano em 1º de janeiro de 1873 (明治6年); antes, meses e dias seguiam o calendário lunissolar e não coincidem com as datas ocidentais. Meiji 1 é 1868.
O signo do ano na tabela segue o ano ocidental?
Sim. As tabelas de idades japonesas dão o 干支 de cada ano ocidental: 2026 é 丙午 (hinoe-uma). Na astrologia, o ano costuma mudar em 立春, por volta de 4 de fevereiro, então quem nasceu em janeiro pode contar o ano anterior.
A data que digito é enviada para algum lugar?
Não. A conversão acontece no seu navegador, e a página não salva o que você digita.