ข้ามไปยังเนื้อหา
LeedyBox
สนับสนุน

แปลงเสียงเป็นข้อความ: ถอดเสียงจากไฟล์บันทึกเสียง วิดีโอ และทำซับ

ถอดเสียงพูดในไฟล์เสียงหรือวิดีโอเป็นข้อความด้วยโมเดลรู้จำเสียง Whisper ในเบราว์เซอร์ แล้วบันทึกเป็นข้อความหรือคำบรรยาย SRT และ VTT ไฟล์จะไม่ถูกอัปโหลด

ตรวจสอบผลลัพธ์ก่อนใช้งาน เครื่องมือนี้ให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่โดยไม่มีการรับประกัน และผลลัพธ์อาจไม่ครบถ้วนหรือไม่ถูกต้อง ข้อกำหนดการให้บริการ

การรู้จำเสียงอาจผิดพลาด โปรดตรวจข้อความกับไฟล์เสียงก่อนนำไปอ้างอิง เผยแพร่ หรือใช้เป็นหลักฐาน

การตั้งค่าการถอดเสียง

ระบบตรวจหาภาษาจาก 30 วินาทีแรกที่มีเสียงพูด หากไฟล์เริ่มด้วยเพลงหรือภาษาอื่น หรือภาษาที่ตรวจพบไม่ถูกต้อง ให้เลือกภาษาเอง

โมเดล

โมเดลจะดาวน์โหลดจาก leedybox.com ในครั้งแรก แล้วบันทึกไว้ในเบราว์เซอร์นี้ จึงไม่ต้องดาวน์โหลดอีก small ผิดน้อยกว่า base โดยเฉพาะภาษาที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ แต่ใช้หน่วยความจำมากกว่า บนมือถือควรใช้ base ส่วน large-v3-turbo ผิดน้อยที่สุดและทำงานบนการ์ดจอ (WebGPU) ต้องดาวน์โหลดประมาณ 750 MB จึงควรใช้บนคอมพิวเตอร์

ลากไฟล์เสียงหรือวิดีโอมาวางที่นี่ หรือเลือกไฟล์

MP3, M4A, WAV, OGG, OPUS, FLAC, WebM และ MP4 ใช้ได้ในเบราว์เซอร์ส่วนใหญ่ รูปแบบอื่นใช้ได้หากเบราว์เซอร์เล่นไฟล์นั้นได้

เลือกภาษาและโมเดล แล้วเพิ่มไฟล์

หมายเหตุ

  • ไฟล์เสียงถูกถอดรหัสและถอดเป็นข้อความในเบราว์เซอร์ ไม่ถูกอัปโหลดไปยัง LeedyBox หรือที่อื่นใด และระหว่างทำงาน เครื่องมือเชื่อมต่อได้เฉพาะ leedybox.com
  • ในครั้งแรก เบราว์เซอร์จะดาวน์โหลดระบบรู้จำเสียงและโมเดลที่เลือกจาก leedybox.com: base ประมาณ 90 MB, small ประมาณ 250 MB หรือ large-v3-turbo ประมาณ 750 MB จากนั้นจะบันทึกไว้ในพื้นที่จัดเก็บของเบราว์เซอร์นี้ ครั้งต่อไปจึงไม่ต้องดาวน์โหลดอีก ลบได้ด้วยปุ่ม "ลบโมเดลที่บันทึกไว้" ใต้ตัวเลือกโมเดล หรือด้วยการล้างข้อมูลเว็บไซต์ในเบราว์เซอร์
  • base และ small ทำงานบนหน่วยประมวลผล ส่วน large-v3-turbo ทำงานบนการ์ดจอ ทีละช่วง 30 วินาที บนคอมพิวเตอร์ที่เราทดสอบ base ใช้เวลาประมาณครึ่งหนึ่งของความยาวไฟล์ small ประมาณ 1.5 เท่า และ large-v3-turbo ประมาณหนึ่งในสาม มือถือและคอมพิวเตอร์รุ่นเก่าจะช้ากว่านี้ เปิดแท็บนี้ไว้จนกว่าจะเสร็จ
  • ได้ผลดีที่สุดเมื่อมีคนพูดคนเดียวอย่างชัดเจนใกล้ไมโครโฟน เพลงประกอบ เสียงรบกวน หลายคนพูดพร้อมกัน สำเนียง และศัพท์เฉพาะทำให้ผิดได้ง่าย และชื่อคนมักสะกดผิด Whisper ยังอาจพูดซ้ำหรือเขียนคำที่ไม่มีใครพูด โดยเฉพาะช่วงที่เงียบหรือมีเสียงดัง
  • ทั้งไฟล์ใช้ภาษาเดียว ช่วงที่เป็นภาษาอื่นจะถูกเขียนเป็นภาษานั้นเท่าที่โมเดลทำได้ หรือถูกแปล ไม่มีการแยกผู้พูด
  • คำบรรยายแบ่งตามช่วงที่ Whisper หาได้ ปกติช่วงละหนึ่งประโยคหรือหนึ่งวลี ตรวจสอบเวลาในเครื่องเล่นก่อนเผยแพร่ ช่วงที่ยาวอาจต้องแบ่งเพื่อให้อ่านง่าย
  • ไฟล์ที่ยาวมากใช้หน่วยความจำมาก: เสียง 1 ชั่วโมงหลังถอดรหัสใช้ประมาณ 220 MB บวกกับโมเดล หากเบราว์เซอร์หยุดหน้าเว็บ ให้แบ่งไฟล์ให้สั้นลง

มีปัญหาไหม? หากเปิดไฟล์ไม่ได้ โหลดโมเดลไม่ได้ หน้าเว็บหยุดทำงาน หรือผลลัพธ์แย่กว่าที่คาดไว้มาก โปรดส่งอีเมลแจ้งเรา บอกโมเดลและภาษาที่เลือก ชนิดและความยาวของไฟล์ รวมถึงอุปกรณ์และเบราว์เซอร์ ไม่ต้องส่งไฟล์เสียงมา

หากมีประโยคในหน้านี้ที่อ่านแล้วไม่เป็นธรรมชาติ แจ้งเราได้เช่นกัน

support@leedybox.com

วิธีใช้

  1. เลือกภาษาที่พูดในไฟล์ หรือปล่อยไว้ที่ "ตรวจหาอัตโนมัติ"
  2. เลือกโมเดล: base เร็วที่สุด small แม่นยำกว่า และ large-v3-turbo ซึ่งจะแสดงเมื่อเบราว์เซอร์รองรับ WebGPU แม่นยำที่สุด
  3. ลากไฟล์เสียงหรือวิดีโอมาวางในกรอบหรือเลือกไฟล์ แล้วกด "เริ่มถอดเสียง" ครั้งแรกจะดาวน์โหลดระบบและโมเดลจาก leedybox.com
  4. ข้อความจะปรากฏทีละส่วนตามที่ถอดเสียงเสร็จ หยุดได้ทุกเมื่อ และข้อความที่ได้แล้วจะยังอยู่
  5. ตรวจข้อความกับไฟล์เสียง แล้วคัดลอก หรือดาวน์โหลดเป็นไฟล์ .txt หรือเป็นซับ .srt หรือ .vtt สำหรับวิดีโอ

คำถามที่พบบ่อย

ไฟล์เสียงของฉันถูกอัปโหลดไปยังเซิร์ฟเวอร์ไหม?

ไม่ ไฟล์ถูกถอดรหัสและถอดเสียงในเบราว์เซอร์ LeedyBox ส่งเพียงระบบรู้จำเสียงและโมเดลมาให้เบราว์เซอร์ เสียงและข้อความไม่ถูกส่งไปที่ใด และส่วนของหน้าที่รันโมเดลถูกปิดกั้นไม่ให้เชื่อมต่อเว็บไซต์อื่น

รองรับภาษาอะไรบ้าง?

รองรับ 99 ภาษาของโมเดล Whisper แบบหลายภาษา รวมถึงภาษาไทย อังกฤษ จีน ญี่ปุ่น เกาหลี เวียดนาม อินโดนีเซีย ลาว เขมร พม่า สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และรัสเซีย ความแม่นยำต่างกันมากในแต่ละภาษา ภาษาที่มีผู้ใช้มากและมีข้อมูลฝึกมากจะได้ผลดีที่สุด

ควรเลือกโมเดลไหน?

หากเบราว์เซอร์บนคอมพิวเตอร์มี large-v3-turbo ให้ใช้โมเดลนี้ ในการทดสอบของเรา โมเดลนี้ไม่ผิดเลยในจุดที่ base และ small ผิด และเร็วที่สุดเพราะทำงานบนการ์ดจอ ต้องดาวน์โหลดประมาณ 750 MB ครั้งเดียว ถ้าไม่มี ให้เริ่มจาก base (ประมาณ 90 MB ใช้เวลาประมาณครึ่งหนึ่งของความยาวไฟล์บนคอมพิวเตอร์รุ่นใหม่) แล้วเปลี่ยนเป็น small (ประมาณ 250 MB ช้ากว่าราว 3 เท่า) เมื่อผิดมากเกินไป บนมือถือให้ใช้ base

ไฟล์ยาวได้เท่าไร?

ไม่มีขีดจำกัดตายตัว แต่ยิ่งยาวยิ่งใช้เวลานาน และทุกอย่างทำงานบนอุปกรณ์ของคุณ บนคอมพิวเตอร์ ไฟล์ยาวไม่เกินประมาณ 1 ชั่วโมงทำงานได้ดี ไฟล์ที่ยาวกว่านั้นอาจใช้เวลาหลายชั่วโมงและหน่วยความจำไม่พอ แบ่งเป็นส่วน ๆ จะปลอดภัยกว่า

SRT กับ VTT ต่างกันอย่างไร?

ทั้งสองเป็นไฟล์คำบรรยายที่มีข้อความและเวลาที่ข้อความปรากฏ SRT (SubRip) เป็นรูปแบบที่โปรแกรมตัดต่อและเครื่องเล่นวิดีโอรองรับมากที่สุด VTT (WebVTT) เป็นรูปแบบของ W3C สำหรับคำบรรยายในหน้าเว็บและวิดีโอ HTML5 ให้เลือกรูปแบบที่เครื่องเล่นหรือแพลตฟอร์มของคุณต้องการ

ทำไมบางคำผิด หรือมีคำที่ไม่ได้พูด?

Whisper เดาข้อความที่น่าจะเป็นที่สุดจากเสียง เสียงรบกวน เพลง เสียงพูดซ้อนกัน สำเนียง ชื่อคน และศัพท์เทคนิคทำให้ผิดได้ง่าย และในช่วงที่เงียบหรือเสียงดังมาก บางครั้งจะพูดซ้ำหรือเขียนสิ่งที่ไม่มีใครพูด การเลือกภาษาเอง ใช้โมเดล small และอัดเสียงใกล้ไมโครโฟนมากขึ้นจะช่วยได้

ทำไมเบราว์เซอร์ของฉันไม่มี large-v3-turbo?

โมเดลนี้ทำงานบนการ์ดจอผ่าน WebGPU ซึ่งเป็นฟีเจอร์ของเบราว์เซอร์สำหรับคำนวณด้วย GPU Chrome และ Edge รุ่นใหม่บน Windows, macOS และ ChromeOS รวมถึง Safari บน Mac รุ่นใหม่รองรับ แต่เบราว์เซอร์บางตัวและมือถือจำนวนมากไม่รองรับ หากใช้หน่วยประมวลผลอย่างเดียว โมเดลนี้จะใช้เวลาหลายเท่าของความยาวไฟล์ จึงแสดงเฉพาะเมื่อมี WebGPU