การแปลงหน้า PDF เป็น JPG หรือ PNG

เมื่อใดที่ภาพของหน้าเอกสารเป็นตัวเลือกที่เหมาะ

ไฟล์ JPG หรือ PNG ของหน้าเอกสารมีประโยชน์ในที่ที่ไม่รับไฟล์ PDF หรือแสดง PDF โดยตรงไม่ได้ เช่น ในสไลด์นำเสนอ ข้อความแชตหรือโพสต์ในฟอรัม แบบฟอร์มอัปโหลดที่รับเฉพาะไฟล์ภาพ หรือภาพย่อของเอกสารบนหน้าเว็บ

แต่การแปลงเป็นภาพไม่ใช่วิธีที่เหมาะสำหรับการทำให้ไฟล์เล็กลง (ดูวิธีบีบอัด PDF) หรือการดึงข้อความออกมา (ใช้เครื่องมือPDF เป็นข้อความ) ภาพไม่มีข้อความที่เลือกได้ ไม่มีลิงก์ และไม่มีบุ๊กมาร์ก จึงควรเก็บ PDF ต้นฉบับไว้ด้วย

ระดับคุณภาพแต่ละระดับคิดเป็นกี่พิกเซล

หน้า PDF วัดขนาดเป็นพอยต์ (point) โดย 72 พอยต์เท่ากับ 1 นิ้ว หน้า A4 มีขนาดประมาณ 595 × 842 พอยต์ PDF.js ซึ่งเป็นไลบรารีที่เครื่องมือแปลงนี้ใช้ จะวาดหน้าที่สเกล 1 ด้วย 1 พิกเซลต่อ 1 พอยต์ หรือ 72 พิกเซลต่อนิ้วของหน้า และที่สเกล 3 จะได้ 216 พิกเซลต่อนิ้ว ระดับทั้งสามของ LeedyBox มีสเกลพื้นฐานเป็น 2, 3 และ 4 เครื่องมือแปลงจะคูณสเกลนี้ด้วย 1.5 เมื่อเบราว์เซอร์รายงานอัตราส่วนพิกเซลของอุปกรณ์ (device pixel ratio) ไม่เกิน 1.5 (พบได้ทั่วไปในจอภาพที่ตั้งการปรับสเกลการแสดงผลของ Windows ไว้ที่ 100 ถึง 150%) และคูณด้วย 1.2 เมื่อสูงกว่านั้น (โทรศัพท์และแท็บเล็ตส่วนใหญ่ หน้าจอ Retina ของ Mac และ Windows ที่ตั้งการปรับสเกลไว้สูงกว่า 150%) การตั้งค่าเดียวกันจึงให้ภาพที่เล็กกว่าเมื่อแปลงบนโทรศัพท์ จากนี้ไป คำว่า "เดสก์ท็อป" หมายถึงอัตราส่วนพิกเซลไม่เกิน 1.5 และ "โทรศัพท์" หมายถึงอัตราส่วนที่สูงกว่านั้น ขนาดพิกเซลจะถูกปัดลงเป็นจำนวนเต็ม

หน้า US Letter (612 × 792 พอยต์) จะได้ภาพ 2,754 × 3,564 พิกเซลที่ระดับสูงบนเดสก์ท็อป หน้าแนวนอนจะสลับความกว้างกับความสูง และขนาดที่ได้จริงอาจต่างกันหนึ่งหรือสองพิกเซลในแต่ละ PDF เพราะโปรแกรมต่าง ๆ บันทึกขนาด A4 ด้วยทศนิยมที่ต่างกันเล็กน้อย อัตราส่วนพิกเซลจะถูกอ่านใหม่ทุกครั้งที่แปลงแต่ละหน้า และในเบราว์เซอร์เดสก์ท็อปบางตัว การซูมหน้าเว็บก็เปลี่ยนค่านี้ด้วย หากต้องการขนาดที่คาดการณ์ได้ จึงควรใช้ระดับการซูมเริ่มต้น

ระดับสูงมากมีจำนวนพิกเซลเป็นสี่เท่าของระดับมาตรฐาน หน้า A4 หนึ่งหน้าที่ระดับสูงมากบนเดสก์ท็อปมีประมาณ 18 ล้านพิกเซล ที่ 4 ไบต์ต่อพิกเซล พื้นที่วาดภาพเพียงอย่างเดียวก็ใช้หน่วยความจำราว 72 MB ก่อนจะเข้ารหัสเป็นไฟล์ภาพ ดูเพิ่มเติมที่การปรับขนาดภาพ: พิกเซล อัตราส่วนภาพ และ DPI

ภาพของหน้าเอกสารควรเป็น JPG หรือ PNG

JPG เป็นค่าเริ่มต้นและบันทึกที่คุณภาพคงที่ 0.95 (บนสเกล 0 ถึง 1 ของเบราว์เซอร์) เมนูระดับความคมชัด / คุณภาพเปลี่ยนขนาดพิกเซล ไม่ได้เปลี่ยนระดับการบีบอัดของ JPG ขอบตัวอักษรสีดำบนพื้นขาวที่คมชัดทำให้ JPG ต้องใช้ข้อมูลมาก และอาจทิ้งจุดรบกวนจาง ๆ ไว้รอบตัวอักษร ส่วน PNG ซึ่งบีบอัดแบบไม่สูญเสียข้อมูลจะบีบอัดพื้นที่สีขาวเรียบ ๆ ของหน้าได้ดี

ในการทดสอบของเรา (เรนเดอร์หน้า A4 สองหน้าที่ 324 dpi ด้วยไลบรารี Poppler แทน PDF.js แล้วบันทึกด้วยไลบรารี Pillow ของ Python โดยใช้ JPG คุณภาพ 95 และ PNG ตามค่าเริ่มต้น) หน้าที่เป็นข้อความเนื้อหามีขนาดประมาณ 2 MB เมื่อเป็น JPG และ 600 KB เมื่อเป็น PNG ส่วนหน้าที่มีแผนภูมิแท่งและตารางมีขนาดประมาณ 700 KB และ 270 KB ตามลำดับ เบราว์เซอร์แต่ละตัวเรนเดอร์และเข้ารหัสต่างกัน และตัวเข้ารหัส PNG ของเบราว์เซอร์อาจเน้นความเร็วมากกว่าขนาดไฟล์ ไฟล์ของคุณจึงจะมีขนาดต่างออกไป ถึงอย่างนั้น สำหรับหน้าข้อความและแผนภูมิ PNG ก็มักให้ภาพที่สะอาดกว่าและไฟล์เล็กกว่า

เลือก JPG สำหรับภาพถ่าย เอกสารสแกน และภาพไล่ระดับสี ซึ่งทำให้ไฟล์ PNG มีขนาดใหญ่ ทั้งสองรูปแบบจะได้พื้นหลังหน้าสีขาว ไม่ใช่พื้นหลังโปร่งใส การตั้งค่าจะถูกอ่านใหม่ทุกครั้งที่คลิก เมื่อใช้ปุ่มดาวน์โหลดใต้ตัวอย่างของแต่ละหน้า PDF ไฟล์เดียวจึงให้หน้าแผนภูมิเป็น PNG และหน้าภาพถ่ายเป็น JPG ได้ หากต้องการเปรียบเทียบรูปแบบไฟล์ภาพโดยรวม ดูJPG, PNG, WebP และ AVIF ต่างกันอย่างไร

ขั้นตอนการแปลงใน LeedyBox

1. เปิดเครื่องมือPDF เป็น JPG แล้วเลือกหรือลากไฟล์ PDF หนึ่งไฟล์มาวางที่ เลือกไฟล์ PDF หรือลากและวางที่นี่ หากวางหลายไฟล์ ระบบจะใช้เฉพาะไฟล์แรก และไม่รับไฟล์ประเภทอื่น
2. รอให้ระบบวาดตัวอย่างของทุกหน้า แถบความคืบหน้าจะแสดง "กำลังวิเคราะห์เอกสาร PDF..." จนกว่าตัวอย่างทั้งหมดจะพร้อม เอกสารที่ยาวจึงใช้เวลานานขึ้น จากนั้นชื่อไฟล์ ขนาด และจำนวนหน้าจะปรากฏขึ้น
3. ตั้งค่า รูปแบบภาพ เป็น JPG (แนะนำ) หรือ PNG (ไม่สูญเสียข้อมูลและคมชัด)
4. ตั้งค่า ระดับความคมชัด / คุณภาพ เป็น มาตรฐาน (ไฟล์เล็กกว่า) สูง (แนะนำ) ซึ่งเป็นค่าเริ่มต้น หรือ สูงมาก (ไฟล์ใหญ่ที่สุด)
5. คลิก แปลงทุกหน้าและดาวน์โหลด ZIP หรือคลิก ดาวน์โหลด ใต้ตัวอย่างของหน้าที่ต้องการ จาก report.pdf คุณจะได้ report_images.zip ซึ่งมี report_page_1.jpg, report_page_2.jpg และไฟล์ถัด ๆ ไป ส่วนการดาวน์โหลดทีละหน้าจะได้ไฟล์ชื่อแบบ report_page_3.jpg

ตัวอย่างหน้าถูกวาดที่ 36 พิกเซลต่อนิ้วและแสดงเป็น JPG ที่ถูกบีบอัด จึงควรตัดสินความคมชัดจากภาพที่ดาวน์โหลดแล้ว หากต้องการเริ่มใหม่กับ PDF ไฟล์อื่น ให้คลิก เปลี่ยนไฟล์

การเลือกการตั้งค่าสำหรับงานที่พบบ่อย

ตัวอย่างการคำนวณสำหรับสไลด์: สไลด์ 16:9 ที่แสดงบนจอ Full HD มีขนาด 1,920 × 1,080 พิกเซล หน้า A4 ทั้งหน้าที่สูงเต็มสไลด์ต้องการความสูงเพียง 1,080 พิกเซล แต่แผนภูมิที่ครอปออกมาจากหน้าแล้วขยายให้กว้างเต็มสไลด์ต้องมีความกว้างของตัวเองประมาณ 1,920 พิกเซล แผนภูมิที่กว้างเต็มแนวข้อความของหน้า A4 ที่มีระยะขอบ 2.5 ซม. จะกินพื้นที่ 16 ซม. จากความกว้างหน้า 21 ซม. จึงได้ความกว้างประมาณ 1,360 พิกเซลที่ระดับมาตรฐานบนเดสก์ท็อป (แคบเกินไป) และประมาณ 2,040 พิกเซลที่ระดับสูง (เพียงพอ) บนโทรศัพท์ ระดับสูงให้ประมาณ 1,630 พิกเซล จึงควรเลือกระดับสูงมาก (ประมาณ 2,180 พิกเซล)

สำหรับงานพิมพ์ หน้า A4 ที่ 300 พิกเซลต่อนิ้วต้องใช้ประมาณ 2,480 × 3,508 พิกเซล และ US Letter ประมาณ 2,550 × 3,300 พิกเซล ระดับสูงบนเดสก์ท็อปครอบคลุมทั้งสองขนาด ส่วนบนโทรศัพท์ให้เลือกระดับสูงมาก (ประมาณ 346 dpi) ในทางกลับกัน หน้าที่สแกนไว้ที่ 300 dpi มีรายละเอียดเท่าที่สแกนไว้แล้ว ระดับสูงมากจะเพียงขยายพิกเซลของภาพสแกนให้ใหญ่ขึ้น

ปัญหาที่พบบ่อยและวิธีแก้

• ตัวอักษรเล็ก ๆ ดูไม่คม ตรวจดูภาพที่ขนาดจริงแล้วลองใช้ระดับที่สูงขึ้น หากตัวอักษรดูแตกเป็นพิกเซลอยู่แล้วเมื่อซูมเข้าไปใน PDF หน้านั้นน่าจะเป็นภาพสแกนหรือภาพของข้อความ และไม่มีการตั้งค่าใดเพิ่มรายละเอียดที่ไม่มีอยู่แต่แรกได้
• ภาพมีขนาดใหญ่เกินไป ลองใช้ PNG สำหรับหน้าข้อความหรือเลือกระดับมาตรฐาน จากนั้นใช้เครื่องมือปรับขนาดภาพหรือบีบอัดภาพ เพื่อให้ไม่เกินขนาดที่ระบบอัปโหลดกำหนด
• ต้องการเพียงบางหน้า ใช้ปุ่มดาวน์โหลดใต้ตัวอย่างของแต่ละหน้า หรือดึงช่วงหน้าที่ต้องการด้วยเครื่องมือแยก PDF ก่อน เช่น หน้า 5–12 ของรายงาน 80 หน้าจะได้ภาพ 8 ภาพแทนที่จะเป็น 80 ภาพ แยก PDF จะบันทึกช่วงหน้านั้นเป็น report_extracted.pdf ซึ่งเลขหน้าจะเริ่มที่ 1 ใหม่ ภาพที่ได้จึงมีชื่อตั้งแต่ report_extracted_page_1.jpg ถึง report_extracted_page_8.jpg
• "… เป็นไฟล์ PDF ที่เบราว์เซอร์อ่านไม่ได้หรือไฟล์เสียหาย" ไฟล์อาจเสียหายหรือต้องใช้รหัสผ่านในการเปิด และเครื่องมือแปลงนี้ไม่มีช่องให้ใส่รหัสผ่าน หากคุณได้รับอนุญาต ให้บันทึกสำเนาที่ไม่มีรหัสผ่านในแอปพลิเคชันที่คุณใส่รหัสผ่านได้
• หน้าเอกสารตะแคง ภาพจะเป็นไปตามการตั้งค่าการหมุนของหน้า และหน้าที่ถูกสแกนหรือสร้างมาในแนวตะแคงก็จะยังตะแคงอยู่ แก้ไขได้ด้วยเครื่องมือหมุน PDF (ดูวิธีเรียงลำดับ หมุน และลบหน้า PDF) หรือหมุนภาพด้วยเครื่องมือหมุนและพลิกภาพ
• การแปลงหยุดกลางคันหรือแท็บโหลดใหม่ หน้าขนาดใหญ่ที่ระดับสูงอาจเกินขีดจำกัดหน่วยความจำหรือขีดจำกัดของแคนวาสในเบราว์เซอร์ โดยเฉพาะบนโทรศัพท์ นอกจากนี้ ไฟล์ ZIP ยังถูกประกอบขึ้นในหน่วยความจำของแท็บ ภาพของทุกหน้าจึงถูกเก็บไว้จนกว่าการดาวน์โหลดจะเริ่ม ให้ใช้ระดับที่ต่ำลง ดาวน์โหลดทีละหน้า หรือแยก PDF ที่ยาวออกเป็นหลายส่วนก่อน
• ลำดับไม่ถูกต้องหลังแตกไฟล์ ZIP ชื่อไฟล์ไม่มีเลขศูนย์นำหน้า โปรแกรมบางตัวจึงแสดง page_10 ก่อน page_2 ให้เรียงตามตัวเลขหรือเปลี่ยนชื่อไฟล์
• ภาพดูต่างจากในโปรแกรมดู PDF ของคุณ ฟอนต์ที่ไม่ได้ฝังอยู่ใน PDF จะถูกวาดด้วยฟอนต์ทดแทน รูปทรงและระยะห่างของตัวอักษรจึงอาจดูต่างไป และ PDF.js จะแปลงสีสำหรับงานพิมพ์ (CMYK) เป็นสีสำหรับหน้าจอ ซึ่งอาจต่างจากการแปลงของโปรแกรมดู PDF ของคุณเล็กน้อย

สิ่งที่ควรตรวจสอบหลังแปลง

• จำนวนภาพตรงกับจำนวนหน้าที่แสดงตอนโหลดไฟล์
• ตัวอักษรที่เล็กที่สุดและเส้นบาง ๆ อ่านได้เมื่อดูที่ขนาดจริง
• การวางแนวถูกต้อง และไม่มีส่วนใดถูกตัดหายที่ขอบ
• ความคิดเห็น ตราประทับ ลายเซ็น และช่องฟอร์มปรากฏเหมือนในโปรแกรมดู PDF ของคุณ

ข้อจำกัดของเครื่องมือแปลงของ LeedyBox

• แปลงได้ครั้งละหนึ่ง PDF และเรนเดอร์ทั้งหน้า ภาพถ่ายที่ฝังอยู่ใน PDF จะไม่ถูกบันทึกแยกออกมาที่ความละเอียดเดิม
• ไม่มีตัวเลือกช่วงหน้า และไม่มีการตั้งค่าคุณภาพ JPG แยกต่างหาก
• เครื่องมือแปลงไม่ได้บันทึกความละเอียดที่ใช้เรนเดอร์ไว้ในไฟล์ โปรแกรมแก้ไขภาพจึงอาจแสดงค่าเริ่มต้น เช่น 72 หรือ 96 dpi สิ่งที่กำหนดขนาดงานพิมพ์คือจำนวนพิกเซล
• ไฟล์ ZIP ไม่ได้บีบอัดภาพเพิ่ม จึงมีขนาดใกล้เคียงกับขนาดรวมของภาพทั้งหมด

คำถามที่พบบ่อย