テキストガイド

よくあるテキスト作業の解説です。単語と文字の数え方、名前に使うケーススタイル、テキスト比較の仕組み、ダミーテキストが役立つときと誤解を招くときを扱います。

書記素、コードポイント、UTF-16 のコード単位、バイト、単語分割。

言語ごとの camelCase・snake_case・kebab-case、略語、見出し、英語以外の大文字・小文字の規則。

diff ツールが行を対応づける仕組み、unified diff の読み方、比較前のテキストの準備。

lorem ipsum の由来、ダミーテキストが誤解を招く場面、公開前に確認すべきこと。

漢数字の基本、壱・弐・参・拾の大字、「金…円也」、小切手の文字金額、外国の金額表記。

全角と半角の違い、半角カナの濁点、「〜」と「～」のような紛らわしい文字。

ベトナム語の đ と声調記号、トルコ語の ı と İ、ドイツ語の ae と ss、URL スラッグの決まり。

姓・名の順、音の変化を書かない規則、Kim か Gim か、韓国パスポートの音節ごとの表記。

パスポート用の ICAO 表と BGN/PCGN を文字ごとに比較し、名前の例と GOST 7.79 も解説。

发が發にも髮にもなる理由、台湾と香港の字形、地域の用語、公開前の確認事項。

Whisper が録音を読むしくみ、base と small の選び方、誤りを減らすコツ、SRT と VTT の比較。

テキストツールを使う

ガイドは考え方を説明し、ツールはブラウザ内で動作します。

同じテキストなのに、アプリによって文字数が違うのはなぜですか?

見た目の文字、UTF-16 のコード単位、バイトなど、異なる単位で数えている場合があります。カウントについてのガイドで、それぞれの単位を説明しています。

ツールに貼り付けたテキストは保存されますか?

テキストツールは、貼り付けた内容をお使いの端末のブラウザ内で処理します。