タイ仏暦・西暦変換（仏暦 ↔ 西暦）
タイの仏暦（พ.ศ.）と西暦（ค.ศ.）の日付を相互に変換します。新年が4月1日だった1941年より前の1〜3月も正しく計算します。
西暦の日付 → 仏暦
仏暦 → 西暦の日付
日を空欄にすると年だけを変換します。
タイの新年がいつだったか
| 西暦の期間 | 仏暦の年 | 決まり |
|---|---|---|
| 1889年4月1日 – 1940年3月31日 | 2432 – 2482 | 新年は4月1日：4〜12月は + 543、1〜3月は + 542 |
| 1940年4月1日 – 12月31日 | 2483（9か月） | + 543。仏暦2483年に1〜3月はない |
| 1941年1月1日から | 2484年以降 | 新年は1月1日：すべての日付で + 543 |
変換の決まり
- 現在はタイも西暦と同じく1月1日に新年を迎えるため、仏暦 = 西暦 + 543 です。2026年は仏暦2569年です。
- 1889年（仏暦2432年）から1940年まで、タイの新年は4月1日でした。1〜3月は前年4月に始まった仏暦の年に含まれるため、この期間は仏暦 = 西暦 + 542 です。1939年1月15日は仏暦2481年です。
- 新年を1月1日に移すため、仏暦2483年は1940年4月1日〜12月31日の9か月に短縮され、仏暦2484年は1941年1月1日に始まりました。
- 4月1日が新年になった1889年4月1日以降の日付を変換します。それ以前のタイの新年は太陰暦に従っていました。
- すべてブラウザ内で処理します。入力した日付がLeedyBoxに送信されたり保存されたりすることはありません。
結果がおかしい場合 変換結果が違う場合は、入力した日付と正しいと思われる結果をメールでお知らせください。確認して修正します。
このページの文章に不自然なところがあれば、それもお知らせください。
使い方
- 西暦の日付を変換するには、「西暦の日付 → 仏暦」で日付を選びます。仏暦の年とタイ式の日付が表示されます。
- タイの日付を変換するには、日・月・仏暦の年を入力します。日を空欄にすると年だけを変換します。
- 1941年より前の1〜3月には昔の4月1日新年の決まりを当てはめ、そのことを結果の下に表示します。
よくある質問
仏暦を西暦にするにはどうすればよいですか？
543を引きます。仏暦2569年は2026年、仏暦2500年は1957年です。西暦から仏暦にするには543を足します。1941年以降のすべての日付に当てはまり、それより前の1〜3月は差が542になります。
1941年より前の一部の日付で差が542になるのはなぜですか？
1889年から1940年までタイの新年は4月1日でした。1〜3月の日付は前年4月に始まった仏暦の年に含まれるので、1939年1月15日は仏暦2482年ではなく2481年です。
仏暦2483年が9か月しかないのはなぜですか？
タイが新年を4月1日から1月1日に移したとき、仏暦2483年は1940年4月1日から12月31日までとなり、1941年1月1日に仏暦2484年が始まりました。仏暦2483年2月1日のような日付は存在しません。
พ.ศ.とค.ศ.はどういう意味ですか？
พ.ศ.（プッタサッカラート）は仏暦で、タイの公式な日付に使われる年の数え方です。ค.ศ.（クリッサッカラート）は西暦です。
入力した日付は送信されますか？
いいえ。変換はブラウザ内で行われ、入力した内容は保存されません。