Cara Menulis Terbilang yang Benar

Mengapa jumlah uang ditulis dengan huruf

Angka mudah diubah: angka 1 bisa menjadi 7, dan satu angka bisa ditambahkan di depan “500”. Kata-kata jauh lebih sulit diubah tanpa meninggalkan jejak, sehingga terbilang menjadi pengecek angkanya. Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia (PUEBI, Permendikbud 50/2015) menyebutkan bahwa bilangan ditulis dengan angka dan huruf sekaligus dalam peraturan perundang-undangan, akta, dan kuitansi.

Contoh dari PUEBI: “Telah diterima uang sebanyak Rp2.950.000,00 (dua juta sembilan ratus lima puluh ribu rupiah) untuk pembayaran satu unit televisi.”

Seribu, sebelas, seratus

Angka satu di depan belas, puluh, ratus, dan ribu ditulis dengan awalan se-:

KBBI memuat sebelas, seratus, dan seribu sebagai bentuk baku. Perhatikan bahwa “seribu” hanya untuk tepat satu ribu: 101.000 ditulis “seratus satu ribu”, bukan “seratus seribu”.

Satu juta atau sejuta?

KBBI memuat “sejuta” untuk 1.000.000. Kata “juta” sendiri didefinisikan sebagai satuan yang mengikuti angka 1–999, sehingga “satu juta” juga lazim, terutama di kuitansi dan dokumen resmi. Keduanya dapat dipakai; yang penting konsisten dalam satu dokumen. Hal yang sama berlaku untuk “satu miliar” dan “semiliar”.

Rupiah dan sen

Satuan rupiah dibagi menjadi sen. PUEBI memberi contoh terbilang dengan sen: “Saya lampirkan tanda terima uang sebesar Rp900.500,50 (sembilan ratus ribu lima ratus rupiah lima puluh sen).” Jika tidak ada sen, cukup tulis rupiahnya.

Huruf kapital

Dalam contoh PUEBI, terbilang ditulis dengan huruf kecil di dalam tanda kurung. Di kuitansi, banyak orang menulis setiap kata dengan huruf kapital di awal, misalnya “Seribu Lima Ratus Rupiah”. Ikuti format kuitansi atau instansi Anda, dan gunakan satu gaya dalam satu dokumen.

Jumlah yang sama dalam bahasa lain

Perhatikan bilangan besar: “billion” dalam bahasa Inggris berarti satu miliar, sedangkan “billón” dalam bahasa Spanyol dan “Billion” dalam bahasa Jerman berarti satu triliun.

Langkah demi langkah menulis kuitansi

1. Tulis jumlah dengan angka lebih dulu, lengkap dengan sen jika ada (Rp2.950.000,00).
2. Tulis terbilang mulai dari tepi kiri kolom, misalnya setelah kata “Terbilang”.
3. Tulis bilangannya, lalu “rupiah”, lalu sen jika ada: “… rupiah lima puluh sen”.
4. Coret sisa ruang kosong agar tidak bisa ditambah.
5. Bacalah terbilang dan angkanya bersama-sama sebelum menandatangani.

Kesalahan yang sering terjadi

• “Satu ribu”: bentuk bakunya “seribu”.
• “Sepuluh satu”: 11 ditulis “sebelas”, dan 12 sampai 19 “dua belas” sampai “sembilan belas”.
• “Seratus seribu”: 101.000 ditulis “seratus satu ribu”; “seribu” hanya untuk tepat satu ribu.
• Lupa “rupiah”: terbilang menyebut mata uangnya, seperti contoh PUEBI.
• Mencampur “sejuta” dan “satu juta”: pilih salah satu dan gunakan secara konsisten.

Pertanyaan umum